论文部分内容阅读
党的十六届四中全会通过的《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》 (以下简称“决定”)强调指出:通过全党共同努力,使党成为科学执政、民主执政、依法执政的执政党。作为地方国家权力机关的各级人大常委会,要认真学习、深入贯彻《决定》精神, 紧紧围绕提高“科学执政、民主执政、依法执政”能力, 依法积极开展工作,认真履行法律赋予的监督职责.在加强党的执政能力建设中, 发挥应有的作用。
The “Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening the Construction of the Governing Capacity of the Party” (the “Decision”) adopted by the Fourth Plenary Session of the 16th Central Committee of the Party emphasizes that through joint efforts of the entire party, the party should be ruled by science, democratic and law The ruling party. The NPC Standing Committee at all levels, as the organ of local state authority, should conscientiously study and thoroughly implement the spirit of “decision,” and focus on improving its ability to “govern in a scientific, democratic, and lawful manner” and actively carry out its work in accordance with the law and conscientiously perform the supervision given by law Duty. In strengthening the building of the party’s ability to govern, to play its due role.