众包翻译模式下的翻译主体间性研究

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:realg007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
众包翻译模式是Web2.0网络技术发展的产物。本文首先分别对Web2.0网络技术平台和众包翻译模式的主要特点进行了简要的介绍。然后,围绕五对主体间关系在七个比较项目中的表现,对众包翻译模式下的翻译主体间性与传统翻译模式下的翻译主体间性进行差异性比较研究。
其他文献
介绍了目前国际上流行的建筑防火设计的“性能化”方法的思想、步骤、应用及其理论基础——火灾模型 ,并对我国实行“性能化”设计及其规范的制定进行了初步展望。
期刊
"为翻译而写作"既是技术写作的工作原则,也是技术作者和高端职业译者须具备的一项职业能力。本文阐述了"为翻译而写作"的形成机制和操作规范,论证了在该原则指导下,技术作者
对高层住宅防火设计中遇到的几个问题进行了分析,并提出了笔者的建议。
发展农家乐休闲旅游,是建设社会主义新农村的一条可行途径,得到了全社会的普遍关注并得以迅速发展。但宁波市农家乐休闲旅游在快速发展的同时也存在诸多问题,如组织管理不够
本文以中国专利信息中心质检处所审校的400篇专利摘要译文为样本,统计了其中译文错误的类型:语法错误、语义差错及专业术语差错三类;同时,在针对上述常见错误进行实例分析的
目的探讨发声训练在电子喉镜下手术治疗声带良性病变对嗓音康复的效果。方法将符合入组的400例患者随机分为两组,A组200例为实验组,B组200例为对照组。对照组采用常规方法,实
桂林旅游业是桂林支柱型产业,对桂林的发展贡献显著。本文通过对漓江客运码头信息化现状的描述,发现码头信息化建设薄弱,导致指导监督难、秩序混乱和存在安全隐患、经营管理
提出对钢结构实行以性能为基础的防火设计的必要性,并对其研究内容进行了阐述,最后对加强实行钢结构以性能为基础的防火设计提出了几点建议。