切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
口译记忆机制与记忆策略训练
口译记忆机制与记忆策略训练
来源 :江苏外语教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dongjun1964
【摘 要】
:
交传口译中的信息即时处理涉及在不同层次记忆系统间的相互加工,其中工作记忆是其关键,其容量随材料的意义复杂性而不同。基于释意学派的“得意忘言”要旨,从口译记忆机制入
【作 者】
:
王富银
【机 构】
:
南京林业大学外国语学院
【出 处】
:
江苏外语教学研究
【发表日期】
:
2018年3期
【关键词】
:
交传口译
记忆机制
过程导向
记忆训练策略
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
交传口译中的信息即时处理涉及在不同层次记忆系统间的相互加工,其中工作记忆是其关键,其容量随材料的意义复杂性而不同。基于释意学派的“得意忘言”要旨,从口译记忆机制入手,把口译的记忆训练策略与“过程导向”式体验训练相结合,旨在减轻交传译员的记忆负荷,籍以提高其相应的信息加工和存储能力。
其他文献
Pt系异丁烷脱氢催化剂研究进展
综述了Pt系异丁烷脱氢的研究状况,探讨了铂系催化剂的活性中心,重点总结了载体、助剂、失活这几方面对铂系催化剂的反应性能的影响,并对铂系催化剂的研究前景进行了展望.
期刊
异丁烷
催化脱氢
铂系催化剂
iso-butane
catalytic dehydrogenation
platinum-based catalysts
镉暴露大鼠血中白细胞介素—2和皮质醇水平及白细胞免疫功能的变化
目的探讨急性镉暴露对大鼠白细胞免疫功能及血浆白细胞介素-2(IL-2)和皮质醇水平的影响.方法取36只雄性成年SD大鼠,随机分为3组,即对照组、实验Ⅰ组、实验Ⅱ组,每组12只,分别
期刊
大鼠
镉
动物实验
白细胞介素-2
皮质醇
白细胞
免疫功能
血浆
Cadmium
Animals laboratory
Interleukin-2
Co
走近《论语》,亲近孔子--《论语》专题学习小结
中语会阅读推广中心于9月13~15日在安徽省宣城市举办“为中国未来而读·2013阅读论坛”活动。笔者应邀到安徽宣城中学上了一堂《论语》阅读示范课。
期刊
《论语》
学习小结
专题
孔子
亲近
阅读推广
宣城市
安徽省
兔毛增生绝招八则
1.添加韭菜:每天辅喂浸泡过的黄豆10—16粒,韭菜10—12克,能使兔早出毛,生长快,并使兔毛增生增多,增加采毛次数。 2.添喂豆饼:在饲料中每隔两天喂1次,豆饼增加每天饲料量20—
期刊
兔毛产量
氨基酸
蛋氨酸
每隔两天
饲料量
硫酸锰
微量元素
氯化锌
混合肌注
韭菜
供热计量应做好6项重点工作
9月27日,住房和城乡建设部在天津市召开了2010年北方采暖地区供热计量改革工作会议。住房和城乡建设部部长姜伟新主持会议,并作了总结发言。住房和城乡建设部副部长仇保兴作
期刊
供热计量
国家发展改革委员会
国家质检总局
计量改革
建设部
采暖地区
建筑节能
天津市
张一熙:未来二十年光伏产业将呈爆发式增长
"未来20年间,太阳能光伏产业将呈现爆发式增长,特别是薄膜太阳能电池市场前景广阔。"中国新能源研究专家、英国剑桥大学材料工程博士张一熙预计,"2012年以薄膜为基础的太阳能产
期刊
光伏产业
薄膜太阳能电池
发式
英国剑桥大学
市场前景
材料工程
产品市场
市场需求
生态城15号地块生态技术应用介绍
从建设选址、布局、朝向、节地、节材、节水、能源利用等方面进行深入研究,将生态技术和建筑节能科学运用到生态城15号地块住宅规划设计中,以提高能源利用率。强调住宅规划设计
期刊
资源共享
节能设计
太阳能热水
节能照明
resource sharing
energy-saving design
solar hot water
en
空调系统用热管热回收装置的设计与开发
不同使用条件需要不同结构的热管热回收装置,为了设计开发出适用于空调系统使用的高效热管热回收装置,针对热管热回收装置的工作原理、特点、种类、结构形式、材料、工质等内容
期刊
空调系统
热管
热管热回收装置
设计与开发
air-conditioning system
heat pipe
heat pipe heat recover
生物质气化焦油处理技术的最新研究进展
生物质气化是目前常见的生物质能转换技术,其过程中产生的焦油不但会降低气化燃气的利用价值,而且对气化设备以及人和动物具有极大的危害性.从焦油的特性出发,论述了几种焦油
期刊
生物质气化
焦油
控制
裂解
biomass gasification
tar
control
pyrolysis
水力空化法制备环氧大豆油的实验研究
水力空化技术是一种新型的液-液非均相体系强化技术,被用于制备环氧大豆油.设计了一套水力空化反应装置,运用正交实验法,在甲酸自催化体系中考察循环流量、HCOOH用量、温度和
期刊
水力空化
环氧化
大豆油
液-液非均相体系
epoxidation
hydrodynamic cavitation
soybean oil
liqui
与本文相关的学术论文