论文部分内容阅读
听说读写四项技能训练当中,写作无疑是最有效的实现语言习得的手段。该论文对中国英语学习者英语作文中的错误借鉴英汉形合意合对比研究进行分析,探讨跨语言影响在形合意合方面的表现并提出在汉语语境中提高英语写作水平的建议。
Listening and Speaking Reading and Writing among the four skills training, writing is undoubtedly the most effective means to achieve language acquisition. The dissertation analyzes the mistakes made by English learners in English essay based on the comparison between English and Chinese, and discusses the performance of cross-linguistic influences in English and Chinese and puts forward suggestions on how to improve English writing in Chinese context.