论文部分内容阅读
保护人类文化遗产,就是在延续人类精神生活。振兴传统工艺,无论是历史回看、现实关照,以及工艺美术自身的发展逻辑和成长基因,需要肩负起时代的担当。艺术化的生活,正成为人类生活更高层次的走向,人们的需求越来越从物质层面向精神层面发展,艺术的精神浸润作用愈发显现,从而为工艺美术融入现代生活提供了无限的可能。振兴传统工艺,与非遗传承者、学术研究者以及非遗教育工作者之间有着密切的关联。非遗的传承、保护与超越在走向大众,进入消费领域的同时,也激发了商业市场的角色自觉和生活路径的自我选择。这种自觉与选择应该有三个面向:
The protection of human cultural heritage is the continuation of human spiritual life. The revitalization of traditional crafts, both historical review, practical care, as well as arts and crafts their own development logic and growth genes, need to shoulder the responsibility of the times. The artistic life is becoming a higher level trend of human life. People’s needs are developing more and more from the material level to the spiritual level. The infiltration of the spirit of art is more and more obvious, which provides infinite possibilities for the integration of arts and crafts into the modern life . Revitalization of traditional crafts has been closely linked to non-geneticists, academic researchers and non-educated educators. Non-heritage inheritance, protection and beyond In the public, into the field of consumption at the same time, also inspired the commercial market, the role of conscious and life path of self-selection. This kind of consciousness and choice should have three aspects: