论文部分内容阅读
旅游景区介绍强烈的信息功能、英语的行文习惯以及外国游客的语言文化思维方式和阅读欣赏习惯等都要求在翻译旅游景区介绍语篇时必须突出其主题相关信息。信息突出策略原则及其操作性准则不仅为此提供了理论依据,也为其在翻译过程中如何突出主题相关信息提供了具体且行之有效的指导方法。
旅游景区介绍英译中主题信息的突出研究——以信息突出策略原则为指导
【摘 要】
：
旅游景区介绍强烈的信息功能、英语的行文习惯以及外国游客的语言文化思维方式和阅读欣赏习惯等都要求在翻译旅游景区介绍语篇时必须突出其主题相关信息。信息突出策略原则及
【机 构】
：
洛阳师范学院国际教育学院
【出 处】
：
长江师范学院学报
【发表日期】
：
2012年7期
其他文献
介绍一种利用声波测量油管长度的微机系统，其测量精度可达０．２％，微机部分采用８９Ｃ５１单片机，并用模糊算法来提高精度。系统具有良好的人机界面，并可实时打印测量数据。
《义务教育语文课程标准》指出:课程的基本理念是正确把握语文教育的特点,积极倡导自主、合作、探究的学习方式,努力建设开放而有活力的语文课程。课堂是教师教学的主要阵地,
目的探讨肠梗阻的围术期护理方法和效果。方法对2010年1月—2012年12月手术治疗肠梗阻患者46例的临床资料、治疗方法和护理措施进行总结。结果全部患者顺利完成手术治疗计划,
<正> 非藏语系佛教中一般有“经师”、“律师”、“论师”、“三藏法师”等称谓,那大概可视作佛教僧侣的几种学衔吧。不过在西藏,随着带有浓郁的民族与地域色彩的藏传佛教—
期刊
在复合材料航空产品制造过程中．过程控制项目表，运用特性因果图等质量工具，造过程质量控制工作要求，并实施监视和测量，通过研究制造过程质量控制的特点和要求．细化明细过程要素控制
桥本甲状腺炎（Hashimoto’s Thyroiditis，HT）即慢性淋巴细胞性甲状腺炎，以甲状腺肿大和甲状腺自身抗体增高为特征，具有自身免疫性疾病的特点。常慢性起病，病程后期常伴有甲状腺机能
目的探讨在慢性盆腔炎的治疗中使用金刚藤胶囊的治疗效果。方法选取2014年3月至2016年3月我院收治的180例慢性盆腔炎患者。按照住院顺序分为试验组和对照组，每组90例。对照组
目的：观察血塞通对大鼠急性局灶性脑缺血的治疗效果。方法：以32只SD大鼠大脑中动脉阻塞（MCAO）持续脑缺血模型为研究对象，分为假手术组、模型组、尼莫地平组、血塞通组共4组，分析其