芥川龙之介的另一种法读

来源 :大学·思政教研 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sjzshiyijshan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  芥川龙之介是一位忧郁而又热情、辛酸而又犀利的文学鬼才,可惜始终没有成为阅读界的“网红”。所以很多人可能不知道,其实芥川龙之介和中国还有一些渊源。
  芥川从小受养父影响,对中国文化很感兴趣。1921年春天,他以《大阪每日新闻》特派记者的身份来到中国,游历120余日,回国后写成了半自传半随笔性质的《上海游记》等。2019年,NHK(日本放送協会)播出了根据《上海游记》改编的SP剧(日剧中的“特别篇”)《异乡人:上海的芥川龙之介》,展现了一个日本作家眼中的100年前的中国。
  剧中的芥川在领略了上海的繁华与混乱之后,说道:“到头来,对我来说,与其遍访山川名胜,还是观察人类更有意思。”
  芥川在妓馆里认识了露露和玉兰。芥川发现露露喜欢读书、心有抱负,便承诺赠书给他,鼓励他努力学习,为重振中国出一份力。芥川认为来自湖南的玉兰应该和黄兴、蔡锷、宋教仁等湖南籍革命家一样,也是性烈如火的人,果然——玉兰的男友被宪兵队斩首,目睹了行刑过程的她竟然用饼干蘸了男友的鲜血吃下去,以此让挚爱之人的血流淌在自己的身体里。后来,露露在参加工人游行时被宪兵队打死,玉兰来到他的尸体旁,同样用饼干蘸了鲜血带回来,给大家分食以作纪念。
  剧中“人血饼干”这一意象,其实出自芥川的小说《湖南的扇子》,它很容易让我们联想到鲁迅先生笔下的人血馒头。不过二者的内涵完全不同:人血馒头代表愚昧,人血饼干却代表温情。我们不妨试着把两部作品对比来阅读,大概能发现作者隐藏在作品背后的视角——鲁迅写人血馒头的态度是“疾视”,芥川写人血饼干的态度则是“衷悲”,这大概也是中日不同文化背景下产生的思维差异。顺便一提,和露露有关的情节则出自另一篇小说《火神阿耆尼》。
  在剧中,我们还能看到芥川和章太炎的会面。在听见章太炎说他最讨厌的日本人是桃太郎时,芥川和翻译都很错愕。章太炎接着说:“我认为高举桃子大旗,率领着三匹动物,去岛上打鬼,他这种行为才是一种侵略。”学过历史的人应该都能看懂这里面的隐喻。后来,芥川在1924年创作了小说《桃太郎》,对主人公进行了颠覆性的改写,让桃太郎从正义的英雄变成了贪婪无耻、掠夺他人财富的小人,而这正是受到了章太炎的影响。如果对比阅读芥川改写后的桃太郎和日本传说中的桃太郎,也能从人物形象的变化中窥见芥川的思想。
  阅读是自由的,我们不妨试着找到一个点、一根线,去延伸出属于自己的奇妙的阅读之旅。
其他文献
祸起萧墙:祸乱发生在家里,泛指内部发生祸乱。  春秋时期,鲁国权臣季氏想要讨伐颛臾(zhuān yú)国,孔子的两个学生——冉有和子路,恰好在季氏手下做官,便把这件事告诉了孔子。  孔子认为,此时的颛臾已经沦为鲁国的附庸,季氏再去攻打它,完全是劳民伤财、多此一举。他批评冉有和子路不努力劝阻季氏,没有尽到做臣子的本分。冉有连忙辩解,认为颛臾城墙坚固、位置相邻,要是不早日解决,迟早会是个祸害。  孔子
期刊
一、浪漫主义风格  在走向生命的终点之际,海涅对自己的诗歌创作进行了如下总结:“尽管我对浪漫派大举讨伐、‘赶尽杀绝’,我依然是一个浪漫派,其程度超过我自己的预料。”这段话道出了海涅同德国浪漫派之间的矛盾关系,以及他在德国文学史上的独特地位:他既是德国古典文学和浪漫主义文学遗产的继承人,又是现代精神的新生儿。  《歌集》是海涅的代表作之一,在这部奠定了诗人世界性声誉的作品中,有大量富有浪漫主义民歌风
期刊
19世纪初,随着英、法、荷等国殖民势力的扩张,印度文化也随之传入西方。在这个过程中,印度的两大史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》对海涅的影响尤深。其诗歌创作中常常使用源于印度的诗歌意象,或者化用印度的文學题材,表达具有时代意义的主题。  一、使用源自印度的诗歌意象  对于印度,海涅并不带有大多数殖民者所固持的傲慢与偏见。相反,他在诗中总是以接近童话的浪漫笔触,勾勒着这座拥有古老悠久文明的国度。  在
期刊
好书在手,芬芳自有。在建党100周年之际,我们精心挑选了下面这些历史题材的文学作品,这里有党的艰苦卓绝的斗争,有共产党人的信仰与荣光,也有党和群众心连心的力量……同学们细细品读,一定会有自己的收获!  《玫瑰绽放的年代》(2003)  石钟山/著  推荐理由:但凭时光流转,激情永不褪色  岁月不泯,激情至燃,背负着国恨家仇,练就了神枪身法,柳秋莎就像那银辉铺洒的月亮……该书是石钟山“激情岁月三部曲
期刊
一个叫冯文炳的年轻人在日记中写道:“从昨天起,我不要我那名字,起一名字,就叫作废名。”这位独辟蹊径的、有着如春水秋月般才情的作家着实吸引了我不少。我曾尝试过去读他的文章,但略感隐涩难懂,我要经过反复品读,再多加揣摩,才能勉强置身于他所营造的境界之中。  其实废名并不会刻意去精琢故事情节的天衣无缝,他更多的是在意人物的心理领悟与故事的静寂意境。这种创新的艺术手法让他的文章自然而然地流露出矛盾性,这种
期刊
宋太祖开宝七年(974),南唐的“首都”金陵(今南京)被宋朝大军“包了饺子”,围得水泄不通。此前,南唐已去除国号,使用宋朝的年号,向之俯首称臣。但赵匡胤仍然不依不饶,誓要扫平江南,一统天下。  眼看国家危在旦夕,国主李煜却无计可施。想打,打不过;想逃,逃不了。无奈之下,他只好派使者去宋朝向赵匡胤求饶。  然而,李煜等来的不是宋军撤退的消息,而是一句冷冰冰的回复:“卧榻之侧,岂容他人鼾睡!”显然,赵
期刊
这个月你读了吗?读到一篇好文,读到一本好书,心中大呼过瘾之际,不免想要分享,毕竟天下读友是一家。  阅读素养的提升从来不是一蹴而就的,每日坚持不了,那就每月。从今天开始,加入我们的阅读大家庭吧。每月阅读一打卡,选择你喜欢的好文、好书,写下读后感或推荐理由,以手写、打字或拍照等方式发给《课外阅读》(高中)吧!一经采用,将获得稿费和样刊哟!  投稿请注明“一期一会”,别忘了留下你的笔名、真名和联系方式
期刊
①彼得·海斯勒,美国作家,曾任《纽约客》驻北京记者,以及《国家地理》杂志等媒体的撰稿人。他在获得牛津大学英语文学硕士学位之后,开启了旅游文学写作之路。作为他的“中国纪实”三部曲第一部,《江城》一经推出便获得“奇里雅玛环太平洋图书奖”。彼得本人被《华尔街日报》称赞为“关注现代中国的最具思想性的西方作家之一”。  ②涪陵,原为四川省涪陵市,现为重庆市辖区,地处重庆市中部、三峡库区腹地,位于长江、乌江交
期刊
“一言既出,驷马难追”形容话说出口无法收回,指说话算数。这里的“驷马”是指四匹马吗?要想解答这个问题,我们就需要了解一下古代的车马。战国以前,车马通常不分家,驾车的马数量不同,也各有不同的称呼。两驾马叫“骈”,指相并的两马;三驾马叫“骖”,字从马、参(三)会意;四驾马叫“驷”,从四、马会意。所以,“驷马”其实是指四匹马拉着一辆车。为什么要用四匹马拉的车去追呢?当然是因为四匹马拉的车牵引力更大。古代
期刊
/历史科普——棉花入我国/  棉花是全世界农作物中,最主要的经济作物,原产地是印度和阿拉伯国家。目前,我国是世界上第一大的棉花生产国与消费国。  从现有的文献和考古资料来看,我国边疆地区(西部边疆、东南沿海)对棉花的种植和利用比中原地区要早,直到汉代,中原地区的棉纺织品仍比较稀缺。大约在宋元之际,棉花开始向内地移植。但宋朝时期,人们还没有认识到棉花的经济价值,多是将棉花视作观赏之物。到了明朝,棉花
期刊