切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
译者行为批评视域下《一句顶一万句》中乡土语言的译者行为度研究
译者行为批评视域下《一句顶一万句》中乡土语言的译者行为度研究
来源 :柳州职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aoli668
【摘 要】
:
借助译者行为批评视域中的“求真—务实”连续统评价模式,对葛氏夫妇英译《一句顶一万句》中的乡土语言行为度展开系统研究,在连续统评价两端中依据译者作出的不同译介行为所
【作 者】
:
曾文雄
黄嘉乐
【机 构】
:
广东财经大学,广东财经大学外国语学院
【出 处】
:
柳州职业技术学院学报
【发表日期】
:
2020年5期
【关键词】
:
《一句顶一万句》
乡土语言
译者行为度
“求真—务实”连续统评价模式
Someone to Talk tofolk languagetranslator beh
【基金项目】
:
国家社科基金项目(17BYY053),教育部人文社科项目(16YJA751002),广州哲学社会科学项目(2018GZY24),2019广东财经大学学位与研究生教育改革研究项目,广东财经大学2019-2020学年创新创业项目培育“双百工程”学术科技创新项目(2019XSZD077)
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
借助译者行为批评视域中的“求真—务实”连续统评价模式,对葛氏夫妇英译《一句顶一万句》中的乡土语言行为度展开系统研究,在连续统评价两端中依据译者作出的不同译介行为所产出的译文按照“务实”“半务实”“半求真半务实”“半务实”“务实”进行归类分析,对译者的翻译行为进行合理度评析。
其他文献
对伊春电力工业发展十年规划的探讨
期刊
伊春市
电力工业
发展
关于完善统计职业管理工作的思考
关于完善统计职业管理工作的思考重大发展。现在,我国的统计改革和发展已经进入了整体推进和重点突破相结合的阶段,各个工作环节都在重点落实科技进步、法制建设和人才培养的对
期刊
政府统计部门
职业管理
统计法
统计队伍
人才培养工作
职业规范
国家统计局
统计业务
整体推进
专业技术职务
班级日志的“巧实力”
班级管理是学校的基础工作,以班主任工作为核心,直接对学生进行管理的工作。作为新时期的班主任,在班级管理过程中,沿用传统的“粗放式”管理,效果显然不佳。如果把管理活动施加给
期刊
班级管理
巧实力
班主任工作
全体学生
日志
管理过程
管理活动
学习目标
电缆隧道及综合管廊火灾探测报警技术研究
随着我国经济社会的不断快速发展,电力能源作为生产过程中一个重要的能源供应,已经被广泛的应用.目前,我国国内的长距离输电系统,除了架空高压输电外,还有就是靠电缆隧道进行
期刊
电缆隧道
综合管廊
火灾探测
循证护理在脑梗死伴发高血压护理中的应用效果观察
目的:分析循证护理在脑梗死伴发高血压护理中的临床效果。方法:筛选2017年1月~2019年11月我院收治的110例脑梗死伴发高血压患者。随机数字分组方法,将患者分为循证组和对照组
期刊
循证护理
脑梗死
高血压
住院时间
凝汽器的反冲洗装置
<正> 引言目前在中小型火电厂中,凝汽器的清洗所采用的方法,是开大一侧循环水,关闭另一侧循环水进行人工清洗。这种方法不仅对机组运行安全不利,而且还造成机组大量减负荷及
期刊
蒸汽透平
蒸汽冷凝器
反冲洗装置
基于图像增强技术的SURF特征匹配算法研究
图像匹配是数字图像研究中的一个重点和难点,SURF算法是图像特征点提取与匹配常用算法之一,是对SIFT算法的改进,提升了算法的执行效率,为算法在实时计算机视觉系统中应用提供
期刊
图像匹配
SURF算法
图像增强
RANSAC算法
从重庆富侨的发展历程看中国家族式企业核心竞争力的培养方向与模式
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
会议
众创空间“鼻祖”WeWork:“我”不是联合办公的业务平台
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
期刊
众创空间
创造者
联合办公
WeWork
业务平台
WeWork将IPO,估值高达470亿却从未盈利
29页风险因素,470亿美元的租约义务,40亿美元的承诺收益。日前,共享办公龙头WeWork的母公司WeCompany向美国证券交易委员会(SEC)提交的上市招股书(S-1)文件在市场上引起了轩
期刊
IPO
WeWork
招股书
与本文相关的学术论文