在建党86周年、中国人民解放军成立80周年、党的十七大胜利召开之际创刊的《军队党的生活》可谓“应运而生”。一本杂志的创刊就如同一个孩子的诞生,必然要经历漫长的孕育和艰难的生产过程。作为全军性唯一党建类中央级期刊,《军队党的生活》必将在军队党建工作中发挥喉舌作用,成为宣传十七大精神的园地、沟通党建信息的桥梁、引领基层党建的助手、展示党员风采的窗口、交流党建经验的平台,并突出政治性、权威性、指导性、实用性,为加强军队基层党建工作贡献自己的力量。我们还将坚持“面向基层、开门办刊、上下互动、群策群力”的办刊方针,让《军队党的生活》真正成为基层广大党员、党组织的良师益友。 At the 86th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, the 80th anniversary of the founding of the People’s Liberation Army and the founding of the “Party’s Life in the Army” on the occasion of the victory of the 17th National Congress of the Communist Party can be said to have come into being. The start of a magazine is like a child’s birth, is bound to go through a long birth and difficult production process. As the only journals of the CPC Central Committee for the sole cause of party building, the “party life of the army” will surely play a role as a mouthpiece in the army party building and become a publicity center for the 17th National Congress of the CPC. It will also bridge the message of party building, Party style window, the exchange of party building experience platform, and highlight the political, authoritative, guiding, practical, to enhance the military grass-roots party building contribute their strength. We will also adhere to the guidelines of running the newspaper for the grassroots work, opening and closing the door, interacting up and down, and working hard together, so that the “army’s party life” truly becomes the mentor and teacher of the grassroots party members and party organizations.