切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《月下独酌》四种英译对比评析
《月下独酌》四种英译对比评析
来源 :南京工业职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cmxhjjcz
【摘 要】
:
本文就李白的古诗<月下独酌>择其四种英译作一简要的对比评析,其旨不在甄别高下,而是互相探讨译文,切磋译技,以达到译者、作者、读者互为交流和沟通.
【作 者】
:
张雪光
【机 构】
:
镇江高等专科学校外语系
【出 处】
:
南京工业职业技术学院学报
【发表日期】
:
2003年4期
【关键词】
:
诗歌翻译
内容传达
对比
评析
交流与沟通
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文就李白的古诗<月下独酌>择其四种英译作一简要的对比评析,其旨不在甄别高下,而是互相探讨译文,切磋译技,以达到译者、作者、读者互为交流和沟通.
其他文献
宋代书院功能新解
书院制度确立于宋代。就宋人自身对书院的理解而言,书院具有接纳与纪念等功能,两者俱反映出南宋书院复兴运动背景下书院有别于官学的补充性、灵活性等特点,体现私学精神,也反
期刊
宋代
书院
接纳
纪念
祠祀文化
探讨综合物化探技术在区域化探异常查证工作中的作用
本文针对综合物化探技术特点,分析综合物化探技术在区域化探查差异查证中的作用,并结合实际案例,对综合物化探技术在区域化探异常查证中的具体应用方法进行分析,得出开展地质勘查
期刊
综合物化探技术
区域化探
异常查证
对提升大学生征集比例的“冷思考”
随着大学生征集数量不断提高,大学生"征得来留不住、有数量缺质量、效益低浪费大"的问题日渐凸显,必须认真分析其原因,有针对性地做好人才保留工作。
期刊
军队建设
征兵工作
大学生征集
星载GPS低轨卫星定轨理论及方法研究
本文研究了星载GPS低轨卫星定轨技术的基本理论和方法,研制了星载GPS低轨卫星约化动力法定轨软件,针对约化动力法和推广卡尔曼滤波存在的问题,开展了星载GPS低轨卫星自适应事
学位
GPS
低轨卫星
编队卫星
精密定轨
相对定位
几何法
动力法
约化动力法
自适应滤波
高职高专英语专业设置与人才培养方案研究
《普通高等学校高职高专教育指导性专业目录专业简介(试行)》是指导性文件,具有灵活性。虽然《目录》中有"应用英语"、"商务英语"和"旅游英语"这几个专业的名称,但并不是说可
期刊
商务英语
专业设置
人才培养方案
英语基础
药品经营与管理专业实践教学体系构建研究
目的:探索药品经营与管理专业实践教学体系建设。方法:从药品经营与管理专业学科特点和人才培养目标的角度,论述构建药品经营与管理专业实践教学体系的指导思想、基本思路,并
期刊
药品经营与管理
实践教学
体系
心理健康教育在体育课中渗透初探
心理健康,是青少年成长的重要环节,同时也是素质教育的重要环节。在中学体育教学训练中渗透心理健康教育,是帮助青少年学生身心健康成长的一个有效手段和重要途径。对如何在
期刊
心理健康教育
体育课
渗透
高职院校学生择业心理障碍与调适
本文侧重分析当前高职院校学生存在的择业心理障碍及其原因,并提出为高职学生提供必要的人文关怀和心理疏导,帮助其掌握一些有效的心理调适和训练方法,提升心理素质等措施,对
期刊
高职院校
择业心理障碍
调适
薄膜微量热计的信号采集与处理模块设计
薄膜微量热计是测量亚微米厚度薄膜热动力学特性的重要手段,针对薄膜微量热计的脉冲扫描量热测试方法改进了系统的信号采集与分析模块。微量热计原始信号经高精度仪用放大电路
期刊
薄膜微量热计
信号采集模块
脉冲扫描量热
热容
碳素纤维床对宫颈癌容积弧形旋转调强放射治疗计划的剂量影响
目的:研究碳素纤维床对宫颈癌容积弧形旋转调强放射治疗(VMAT)计划的剂量影响及其修正方法。方法:使用CT电子密度模体校准大孔径CT的CT值,在Eclipse10.0计划系统中建立相对电
期刊
宫颈癌
碳素纤维床
容积弧形旋转调强放射治疗
计划系统
衰减系数
与本文相关的学术论文