《成都街巷志》一书全面介绍了成都在建国以前就已经存在的一些街巷及其文化内涵。随着成都的国际化发展,译介成都文化成为必然趋势,可有效促进成都文化的对外传播,从而提升成都的国际地位,促进成都当下发展。本翻译报告所讨论的翻译源文本来自《成都街巷志》第四章节的第二部分,主要包含了四条街道的介绍,涉及到了较多的文化负载内容,译者必须对原文进行必要的补充、解释和说明以帮助读者理解。因此,本报告除了描述翻译项目
两会的报道已经结束。今年两会网上的宣传报道开局不错，初登舞台，大现身手，显示出它的活力和优势，赢得了各方面的好评；初战告捷，增强了我们的信心，积累了经验，也提出了一些需要解决的
冠心病是心血管疾病的常见病,多发疾病之一.本病在朝医中属于神门之“心悸”“怔忡”的范畴.通过本论述,探讨朝医辨象、辨病因、辨型、辨象施治的特点.在正确辨象的基础上,合
颈源性头痛呈高发趋势，水针疗法较为常用，药物是水针疗法最重要的因素之一，但目前尚缺乏对水针疗法治疗颈源性头痛用药的系统研究，笔者仅对药物的种类、搭配、浓度、剂量和不良反
20年前的5月下旬，对《中国建设》(后易名《今日中国》)杂志的同仁来说是个多么悲伤难忘的日子。5月29日，当全国各族人民痛别20世纪伟大女性宋庆龄时，杂志社的同仁怀着无限的悲痛