论文部分内容阅读
摘 要 《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，共收录了325首诗。实际上，这部诗集是一部格言诗集，简短的篇幅以及赋予其中的深刻寓意为其鲜明的特色。“由于他的富有哲理的头脑和高超的语言艺术，使得诗集中的每首诗都辞义双胜，相得益彰，像一颗颗晶莹剔透、耐人把玩的雨花石。” 我喜欢它篇幅的短小精悍，语句的优美奇妙，内容的意味深远，它的看似不经意的景物描写里却蕴含着人生的真谛。
关键词 《飞鸟集》 人生真谛
中图分类号：I106.2 文献标识码：A
罗宾德拉纳特·泰戈尔是近现代印度最伟大的文学家，他留给了世人大量的文学遗产，呈现给我们的是一座巨大的文学森林。他是一个爱国者，更是一个哲人，亦是一个诗人。他的诗，就如同一幅水乳交融的画，让人读了如痴如醉，无不赞叹其美妙，同时也达到了心灵的放松。
一、不因悲伤而错失下一次美好
“若是你因错失太阳而流泪，你也会错失繁星。” 对啊，既然不好的事情已经发生了，那么就不要再去多想，不要让自己沉浸在悲伤里，为了错过的太阳而流泪，我们应该着眼当下，着眼未来，不要让自己再一次错失了美好。诗人用简单的自然现象给我们阐述了不简单的真理。在我们的人生中，会出现很多这样的悲伤，甚至比我们的喜还要多，难道每一次的悲伤发生，我们都要为之流泪吗？显然这是不明智的。这些悲伤、挫折就如同影子一样，一直伴随在你身后，如果你一直看着它，那你永远也躲不开它的束缚，但你如果把头转回来，正视前方，你就会发现，在光的面前，影子只能在最后面，所以只要你想着阳光的地方走，那么影子就决不会出现在你眼前。那么悲伤亦是如此，只要你能勇敢的面对它，它就会在你的背后。就像一首歌里唱到的：人生需要努力和奋斗，不要向失败低头。
二、活出真实的自我
“鸟儿多么希望它是一朵云彩。云儿多么希望它是一只飞鸟。”
鸟儿羡慕的是云的安逸，云羡慕的是鸟儿的自由。但安逸的同时是无趣，苦闷；自由的同时则要经历风吹雨打，最重要的是要警惕危险的来临。所以，我们不要盲目的去羡慕别人的生活，只有适合自己的才是最好的。或许你所羡慕的人也只是看起来很潇洒，可真实的他是怎样或许只有他自己心里清楚，又或许他的内心深处正饱受折磨却不得不在人前装作没事人一样。只有我们真实的或在我们的生活，我们的世界里，才能够活出真实的自我。当然，在看到别人的好处时，我们也要好好地认识到他们为什么能达到这样的状态，或许就能看到，拥有这种好处是用大量艰辛的汗水和劳动换来的，那么我们就会努力地投入到学习或者工作中，用自己的辛勤劳动去换取成功，这样既在其中体会到了快乐，也达到了自己的目的，就不会一直去羡慕别人了。人生在世短短几十载，我们更要活的精彩，活出真实的自我。
三、要有伟大的自信
“让生如夏花之绚丽，死如秋叶之静美。”
正如朴树的歌中所唱：“惊鸿一般短暂/如夏花一样绚烂/我是这耀眼的瞬间/是划过天边的刹那火焰”。生命如夏花、火焰一般，都是那么短暂，但生命不在于长短，只要活的有意义，就无愧于生命。纵然夏花的生命短暂，可却因短暂的盛放而美丽，从此可看出诗人的平和豁达的人生态度。我们活在这个世上一天，就要像夏天盛放的花朵一般美好，即便到了秋天就会零落成泥，但起码可以绚丽这一整个夏季，让生命变得热烈，潇洒。到了秋天，就要静静的落叶归根，碾作尘，静静的消逝，并化作春泥来滋养大地。我们无法挽留生命走向终结，就像我们无法阻止夏花走向凋零一样。因此，诗人用宽厚的胸怀将恐怖的死亡比作沉静的秋叶，让我们明白，即使死去，也不用厌世，我们要感激这个世界给我们的一切，回报这个世界。就算只给我们一天的生命，我们也要让这一天永恒的绽放，美好的绽放。这个世界上没有完美，只有完整。只要我们曾为之努力奋斗，就是无怨无悔无憾的人生。
四、怀着平常心追求人生价值
“瓦罐中的水闪闪烁烁，大海中的水却是暗黑寂静。
卑微的真理可以仗义执言，伟大的真理却保持着伟大的沉默。”
泰戈爾曾说过，“如果没有真理，我们就无法生存”。可当卑微的真理仗义执言、伟大的真理保持沉默时，就违背了他的观点。伟大的真理必是经过了重重的考验了的，所谓“真金不怕火炼”，在经过了时间的实践的考验得出的真理才更有说服性。然而这伟大的真理却总在“沉默”中，却让一些未经考验的卑微真理大刀阔斧的宣扬，这看起来是很不稳重的做法。泰戈尔认为，“一个人要想不仅通过自制，而且还要通过自由去亲证真理，就会面临各种艰难险阻的挑战，只有当真理在运动之中找到自己的表现形式时，才存在完全的真实。” 在我看来，这首诗就是要告诉我们，有时候露相非真人，卑微的真理还有待于继续考证，就像瓦罐虽然被水填满，闪闪烁烁，但暗黑寂静、不闪光的大海却比它还要耀眼。我们要不断的充实自己，丰富自己，让自己的言论、行为更加完善，而不要急于炫耀暂时的小成就，不要贪图眼前的小利益，不要心高气傲，只有保持一颗追求真理的心，不断充实自我、完善自我，不断地积极进取，才能实现自己的人生价值。
这就是泰戈尔诗歌的魅力，他鼓励我们，忘掉昨日的悲伤和挫折，勇敢的抬头向明天迈步；他告诉我们，通过自己的辛劳而获得成就远比盲目的羡慕嫉妒更加精彩；他规劝我们，好好地活生命的每一天，并要为生命的美丽绽放而努力奋斗，相信自己可以让生命之花凋零之际对自己说一声：我没有遗憾；他也让我们明白，不骄不躁，怀着平常心去追求自己想要的东西，在努力的过程中实现自己的人生价值。
读完了《飞鸟集》，发现泰戈尔对于大自然的一山一水，一草一木，一虫一鸟是那么的喜爱。日、月、星辰、树叶、花儿、瀑布、溪水等等，在泰戈尔的笔下仿佛变得鲜活、灵动。它们是有生命的，它们的对话就是人类的语言，它们就是人类的真实写照。《飞鸟集》保罗了万象，泰戈尔认为，世界是一个物质的世界，大自然充满生机，“在茹卜那伦的河岸上，我起来，清醒着：这个世界，我承认，不是梦幻。” 在泰戈尔的真实世界里，则充满了“神灵与爱意，充满生机和人性”，因而，大自然的种种事物，以及印度神话中的各种神灵，才会出现在其诗中，使其诗更具有人情味。在描写大自然的种种物象时，自然而然的就描绘了诗人自己对于这些物象引发的启示和思索，从而给我们以更多的关于人生的哲理。
（作者单位：河南大学文学院）
注释：
唐仁虎等著 2003《泰戈尔文学作品研究》 北京：昆仑出版社
罗宾德拉纳特·泰戈尔著 深幻，王立译《泰戈尔诗集》 北京：北京出版社2004
关键词 《飞鸟集》 人生真谛
中图分类号：I106.2 文献标识码：A
罗宾德拉纳特·泰戈尔是近现代印度最伟大的文学家，他留给了世人大量的文学遗产，呈现给我们的是一座巨大的文学森林。他是一个爱国者，更是一个哲人，亦是一个诗人。他的诗，就如同一幅水乳交融的画，让人读了如痴如醉，无不赞叹其美妙，同时也达到了心灵的放松。
一、不因悲伤而错失下一次美好
“若是你因错失太阳而流泪，你也会错失繁星。” 对啊，既然不好的事情已经发生了，那么就不要再去多想，不要让自己沉浸在悲伤里，为了错过的太阳而流泪，我们应该着眼当下，着眼未来，不要让自己再一次错失了美好。诗人用简单的自然现象给我们阐述了不简单的真理。在我们的人生中，会出现很多这样的悲伤，甚至比我们的喜还要多，难道每一次的悲伤发生，我们都要为之流泪吗？显然这是不明智的。这些悲伤、挫折就如同影子一样，一直伴随在你身后，如果你一直看着它，那你永远也躲不开它的束缚，但你如果把头转回来，正视前方，你就会发现，在光的面前，影子只能在最后面，所以只要你想着阳光的地方走，那么影子就决不会出现在你眼前。那么悲伤亦是如此，只要你能勇敢的面对它，它就会在你的背后。就像一首歌里唱到的：人生需要努力和奋斗，不要向失败低头。
二、活出真实的自我
“鸟儿多么希望它是一朵云彩。云儿多么希望它是一只飞鸟。”
鸟儿羡慕的是云的安逸，云羡慕的是鸟儿的自由。但安逸的同时是无趣，苦闷；自由的同时则要经历风吹雨打，最重要的是要警惕危险的来临。所以，我们不要盲目的去羡慕别人的生活，只有适合自己的才是最好的。或许你所羡慕的人也只是看起来很潇洒，可真实的他是怎样或许只有他自己心里清楚，又或许他的内心深处正饱受折磨却不得不在人前装作没事人一样。只有我们真实的或在我们的生活，我们的世界里，才能够活出真实的自我。当然，在看到别人的好处时，我们也要好好地认识到他们为什么能达到这样的状态，或许就能看到，拥有这种好处是用大量艰辛的汗水和劳动换来的，那么我们就会努力地投入到学习或者工作中，用自己的辛勤劳动去换取成功，这样既在其中体会到了快乐，也达到了自己的目的，就不会一直去羡慕别人了。人生在世短短几十载，我们更要活的精彩，活出真实的自我。
三、要有伟大的自信
“让生如夏花之绚丽，死如秋叶之静美。”
正如朴树的歌中所唱：“惊鸿一般短暂/如夏花一样绚烂/我是这耀眼的瞬间/是划过天边的刹那火焰”。生命如夏花、火焰一般，都是那么短暂，但生命不在于长短，只要活的有意义，就无愧于生命。纵然夏花的生命短暂，可却因短暂的盛放而美丽，从此可看出诗人的平和豁达的人生态度。我们活在这个世上一天，就要像夏天盛放的花朵一般美好，即便到了秋天就会零落成泥，但起码可以绚丽这一整个夏季，让生命变得热烈，潇洒。到了秋天，就要静静的落叶归根，碾作尘，静静的消逝，并化作春泥来滋养大地。我们无法挽留生命走向终结，就像我们无法阻止夏花走向凋零一样。因此，诗人用宽厚的胸怀将恐怖的死亡比作沉静的秋叶，让我们明白，即使死去，也不用厌世，我们要感激这个世界给我们的一切，回报这个世界。就算只给我们一天的生命，我们也要让这一天永恒的绽放，美好的绽放。这个世界上没有完美，只有完整。只要我们曾为之努力奋斗，就是无怨无悔无憾的人生。
四、怀着平常心追求人生价值
“瓦罐中的水闪闪烁烁，大海中的水却是暗黑寂静。
卑微的真理可以仗义执言，伟大的真理却保持着伟大的沉默。”
泰戈爾曾说过，“如果没有真理，我们就无法生存”。可当卑微的真理仗义执言、伟大的真理保持沉默时，就违背了他的观点。伟大的真理必是经过了重重的考验了的，所谓“真金不怕火炼”，在经过了时间的实践的考验得出的真理才更有说服性。然而这伟大的真理却总在“沉默”中，却让一些未经考验的卑微真理大刀阔斧的宣扬，这看起来是很不稳重的做法。泰戈尔认为，“一个人要想不仅通过自制，而且还要通过自由去亲证真理，就会面临各种艰难险阻的挑战，只有当真理在运动之中找到自己的表现形式时，才存在完全的真实。” 在我看来，这首诗就是要告诉我们，有时候露相非真人，卑微的真理还有待于继续考证，就像瓦罐虽然被水填满，闪闪烁烁，但暗黑寂静、不闪光的大海却比它还要耀眼。我们要不断的充实自己，丰富自己，让自己的言论、行为更加完善，而不要急于炫耀暂时的小成就，不要贪图眼前的小利益，不要心高气傲，只有保持一颗追求真理的心，不断充实自我、完善自我，不断地积极进取，才能实现自己的人生价值。
这就是泰戈尔诗歌的魅力，他鼓励我们，忘掉昨日的悲伤和挫折，勇敢的抬头向明天迈步；他告诉我们，通过自己的辛劳而获得成就远比盲目的羡慕嫉妒更加精彩；他规劝我们，好好地活生命的每一天，并要为生命的美丽绽放而努力奋斗，相信自己可以让生命之花凋零之际对自己说一声：我没有遗憾；他也让我们明白，不骄不躁，怀着平常心去追求自己想要的东西，在努力的过程中实现自己的人生价值。
读完了《飞鸟集》，发现泰戈尔对于大自然的一山一水，一草一木，一虫一鸟是那么的喜爱。日、月、星辰、树叶、花儿、瀑布、溪水等等，在泰戈尔的笔下仿佛变得鲜活、灵动。它们是有生命的，它们的对话就是人类的语言，它们就是人类的真实写照。《飞鸟集》保罗了万象，泰戈尔认为，世界是一个物质的世界，大自然充满生机，“在茹卜那伦的河岸上，我起来，清醒着：这个世界，我承认，不是梦幻。” 在泰戈尔的真实世界里，则充满了“神灵与爱意，充满生机和人性”，因而，大自然的种种事物，以及印度神话中的各种神灵，才会出现在其诗中，使其诗更具有人情味。在描写大自然的种种物象时，自然而然的就描绘了诗人自己对于这些物象引发的启示和思索，从而给我们以更多的关于人生的哲理。
（作者单位：河南大学文学院）
注释：
唐仁虎等著 2003《泰戈尔文学作品研究》 北京：昆仑出版社
罗宾德拉纳特·泰戈尔著 深幻，王立译《泰戈尔诗集》 北京：北京出版社2004