论文部分内容阅读
近年来,我国地方政府债务数量和规模正在超常增长和急剧累积,债务风险凸显。截至2010年6月末,地方融资平台贷款余额达7.66万亿元,城投债(含中期票据和短期融资券)余额为4882.5亿元,再加上财政部代发的地方政府债券2670亿元,地方政府公开可计算的总债务已超过8.42万亿元。中国银监会曾披露,目前地方融资平台贷款中存在严重偿还风险的贷款占比为23%,这意味着融资平台
In recent years, the number and scale of local government debts in our country are growing exceptionally rapidly and accumulatively, highlighting the debt risks. As of the end of June 2010, the balance of loans to local financing platforms amounted to 7.66 trillion yuan and the balance of urban bonds (including medium-term notes and short-term financing bills) stood at 488.25 billion yuan. Coupled with the RMB267 billion of local government bonds issued on behalf of the Ministry of Finance, Publicly available government debt has exceeded 8.42 trillion yuan. China Banking Regulatory Commission once disclosed that at present there are 23% loans with serious repayment risk in local financing platform loans, which means the financing platform