论文部分内容阅读
在大运河文化的滋养下,扬州传统技艺类非物质文化遗产种类繁多,极具本土文化特色,也反映了大运河通航所带来的经济文化盛况。本文将以大运河文化为研究视角,分析扬州传统技艺类非物质文化遗产项目的英译现状,并提出相应的英译策略,以期吸引更多学者关注运河沿线非物质文化遗产的英译,传承大运河文化。
大运河文化视角下扬州传统技艺类“非遗”的英译研究
【摘 要】
：
在大运河文化的滋养下,扬州传统技艺类非物质文化遗产种类繁多,极具本土文化特色,也反映了大运河通航所带来的经济文化盛况。本文将以大运河文化为研究视角,分析扬州传统技艺
【机 构】
：
扬州大学外国语学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2019年3期
【基金项目】
：
江苏省研究生实践创新计划项目“大运河文化视角下扬州传统技艺类‘非遗’的英译研究”(项目编号:SJCX18_0792)
其他文献
<正>当教育变成一个像是陌生人社会中的关系设定,变成一个为以后的社会位置而让人激动的地方,教师—学生—家长的关系,已不纯粹。它在社会变化中而变化,而这种变化,又为以后
期刊
科技型企业与金融机构之间的信息不对称由来已久,在科技金融发展背景下,如何有效地实现科技创新企业与金融企业的结合,成为备受关注的问题.为此,提出科技型企业之间的合作运
主动数据仓库(ADW)是数据仓库演化过程中的一个全新阶段,它融合了实时数据集成技术和主动规则机制,极大地降低了传统数据仓库的延迟性和被动性,增强了企业对于信息的反应能力
农业标准化是解决农产品质量安全问题、保障消费者消费安全需求的有效措施。基于我国的基本国情,在今后相当长的一段时间内,小规模的农户是我国农业经营的基本单位,也是农业
随着世界经济自由化和全球化趋势的日益加强,国际贸易与国际直接投资相融趋势日渐明显,成为推动世界经济的两条重要纽带。中国与新加坡的经济联系日趋紧密,新加坡对华直接投
类似FMRF酰胺多肽(FMRFamide-like peptide, FLP)在线虫中广泛存在,对调节线虫运动、取食、感知环境、建立寄生行为具有重要作用,深入研究植物寄生线虫FLP的功能对线虫防治具
3月22日,全国跨境业务区块链服务平台(以下简称“跨境业务区块链平台”)试点工作正式启动,兴业银行作为该平台的首批试点银行,当日即成功通过区块链平台落地出口应收账款融资
期刊
当代中国已具备了明显的消费社会特征,在这样一个崇尚消费主义的社会中引领消费潮流的城市中多产阶级们普遍存在审美文化缺失的现象,他们追捧名牌,热衷于购买昂贵的商品,景观
单总线技术是当今热点通信技术之一。它通过单条连接线解决了通信和供电的问题,具有结构简单、成本低廉、节省I/O口资源、便于总线扩展和维护等优点。单总线技术适用于单个主
＂三维综合复习法＂就是以区域地理空间为第一维度、以普通地理要素为第二维度、以历年高考综合题为第三维度的综合复习方法。这种复习方法能够用较少的时间把高中地理知识的一些