论文部分内容阅读
初冬的法国巴黎,由巴黎中国文化中心举办的第七届巴黎中国传统戏曲节的舞台上,五个中国戏曲剧团相继登台,在巴黎近郊的马拉克福剧院为法国观众演出了七台经典戏曲剧目。两年一届的巴黎中国传统戏曲节以中国地方戏曲为主,每一届都会邀请不同的地方戏曲赴巴黎演出,让法国观众在短短一周的时间里,可以每天欣赏到不同的地方戏曲剧种,当然,每一届戏曲节上,主办方也会邀请一个京剧团来参加演出,让法国观众在领略中国各具
On the stage of the Seventh Paris Chinese Traditional Opera Festival in Paris in early winter, the five Chinese opera troupes performed on stage one by one in the Paris Chinese Cultural Center, and performed seven classic opera repertoire for the French audience at the Opera Theater in the suburbs of Paris . The biennial Parisian Chinese Traditional Opera Festival is dominated by Chinese local operas. Each session invites different local operas to perform in Paris, allowing French audiences to enjoy various local operas in just one week. , Of course, each session of the Opera Festival, the organizers will also invite a Beijing Opera troupe to participate in the performance, so that the French audience in the enjoyment of China