数据与任务双驱动下的医务翻译教学路径研究——以“Methods”翻译教学为例

来源 :上海理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yczhudong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为探索具有院校特色的医务翻译教学模式,校企合作项目下设的翻译工作室以课堂数据驱动学习和任务驱动教学法为指导,以'数据'和'任务'为主线,以工作室中的医学及英语专业学生为授课对象设计教学步骤,并选取'Methods'课例展开具体阐述,最后对该模式的有效性进行学生访谈。访谈结果显示,双驱模式的教学模式实用有效,针对性强;'医学+英语'的组合方式可行,但还应依据彼此熟悉程度和英文水平具体实施。
其他文献
本文通过分析现今高校图书馆的职业特征,从提高馆员素质方面探讨高校图书馆员新的职业形象,并提出树立新时期高校图书馆员形象的方法和途径。
一、白血病与肺白血病是一组多脏器损害的疾病,肺部表现非常多见。Tenholder发现,98%的白血病病人尸检时有肺部并发症。白血病的肺部表现包括感染、出血、浸润、白细胞淤滞、白血病细胞溶解
ASAM-MCD标准是一套得到工业界广泛认可的匹配标定规范。通过该规范的实施,可以对ECU开发过程中用到的数据交换方法和软硬件工具进行标准化,从而减少汽车电子领域的开发成本
2014年4月21日,240余名失独父母(失去独生子女的父母)从全国各地奔赴北京,向国家卫计委提出“给予失独家庭行政补偿”的要求,得来的却是“没有法律依据”这一冷冰冰的回复。
黑龙江省大兴安岭地区霍洛台花岗闪长岩的锆石LA-ICP-MS U-Pb年代学表明,霍洛台花岗闪长岩(145 Ma)为早白垩世岩浆侵入产物。元素地球化学组成表明,为一套具埃达克岩特征的高钾
想象力是创造性思维形成的前提条件,在写作时,因为有想象力的存在,写作的内容更加丰富多彩。作文教学是中职课堂教学的重要组成部分,而想象力是让文章充满创造性的基本前提,
介绍一种普通铣床改造成齿轮加工专用铣床的方法,其控制系统主要包括小型可编程逻辑控制器和伺服驱动器。改造后的铣床不仅加工精度有了保证,而且大大降低了操作工的劳动强度
音乐作为艺术的表现形式之一,存在不可忽视的实用与情感功能。音乐能够提升人的思想境界,使得社会的文明水平的进步。所以,音乐教学在一定程度上看来属于思想教育的一部分。
目前的时间比对中通常采用时间间隔测量仪作为测量仪器,在这种条件下时间间隔测量仪的分辨力制约时间比对的分辨力。分析了时间比对过程中的时间比对和频率源比相之间的关系,提
现在在兽药市场做业务工作的人员年龄偏大被很多业内人士提及,做市场的业务人员从业时间都比较长,年轻人很少,造成这种尴尬局面的原因是什么?出现行业的职业年龄断层是一件很可怕