两个人的旅途——访《内陆》影片导演哈里·麦克奎恩

来源 :北京电影学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuyan68
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
问:有些观众看完影片之后,表示不太明白,对此您是否有些失望?rn答:不,没有失望.很难解释为什么观众会不理解,可能也和我不会说中文有一定关系.我不知道翻译是否到位,或影片的时间轴是否准确.当然也可能是和电影本身有关,正如我在影片放映后的观众提问环节时所提到的,片中两人的交流方式属于比较典型的英式交流,很多话不用直说,但反过来,说出来的话并不一定都是真话.有些观众可能不理解为什么两人互相有感觉,却没能在一起.但这正是我想表达的.
其他文献
大学生舞蹈教育是艺术教育的重要内容之一,高职院校舞蹈美育作为校园文化的一部分,是学校实施美育最重要的内容和途径.在舞蹈美育课的教学实践中, “乐感”是个既十分熟悉,但
最近几年以来,为了提高高校思政课教学的实效性,相关教育工作人员尝试了许多新的方法,其中有教学模式、教学方法、教学内容以及教学体系等,其中,改革大学生思政课考试评价模式也是
眼下国内学术界对连动句的研究主要是从汉外对比分析和偏误分析来总结和归纳外国留学生连动句习得的情况,仍处于初步阶段,只有在少数不同类型的文献和对外汉语教学刊物上,才能够
本文对地方高校学科建设规划进行了有益的探讨研究,阐明了地方高校制定学科建设规划的意义和原则,在此基础上提出了地方高校制定学科建设规划的对策和建议.
一、影片创作理念和拍摄经验rn问:影片的名字为什么叫《肮脏·昏黄·黑暗》,有什么特殊的含义吗?rn答:这部电影的英文名字是“DRITY、YELLOW、DARKNESS”.其实它是主人公心理
人性论是关于人的初始状态的本性,并据以设计人的行为规范的理论。西方人性论起步较晚,其研究始于文艺复兴后,以1739年休漠的《人性论》为标志。西方有深厚的宗教传统,其在人与神
三泽拓哉生于日本金泽,是日本映画大学四年级学生.他曾经是日本影片《神灵》的副导演和2014年短片《一个男孩的梦》的制片.《4天3夜,5点的钟》(Chigasaki Story)是他的首部故
含有人体词汇的惯用句,是在日语和汉语中普遍存在的语言现象。通过数据,可以看出身体词汇惯用句在两国语言的惯用句中占有相当大的比例。本文主要以含有“手”和“足”词汇的惯
教学游戏作为网络时代下的第二课堂教学,是第一课堂教学最好的辅佐教学.它以游戏的形式,能够使学生不知不觉地学到了技能,达到“寓学于乐”的教育目的.
2003年“非典”爆发以来,在面对危机事件时,中国人逐渐意识到了危机传播的重要性也看到了自身在这方面的不足。而当越来越多的新媒体走入人们生活后,危机传播方面也出现了新的机