切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉文化差异及其翻译
英汉文化差异及其翻译
来源 :温州师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:q3324079
【摘 要】
:
文章通过简要分析英汉两个民族之间存在的文化差异,指出我们在翻译这类有文化色彩的词语和句子时,应努力保留其文化色彩,减少翻译耗损.文章研究归纳了六种可供选择的翻译方法
【作 者】
:
任玉琴
【机 构】
:
嘉兴学院外语系
【出 处】
:
温州师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
:
2002年2期
【关键词】
:
文化差异
文化色彩
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章通过简要分析英汉两个民族之间存在的文化差异,指出我们在翻译这类有文化色彩的词语和句子时,应努力保留其文化色彩,减少翻译耗损.文章研究归纳了六种可供选择的翻译方法.
其他文献
三苯氧胺激活GPER1诱导MCF-7细胞F-actin细胞骨架重构促进细胞迁移的机制探讨
目的研究GPER1在三苯氧胺(tamoxifen, Tam)诱导人乳腺癌MCF-7细胞肌动蛋白细胞骨架重构和细胞迁移中的作用,并探讨相关分子机制。方法采用高浓度4-羟基他莫昔芬(4-hydroxytamo
学位
乳腺癌
三苯氧胺
GPER1
肌动蛋白
关于澳洲低温韦帕矿在氧化铝生产中的应用研究
本文对澳大利亚低温韦帕矿在氧化铝低温和高温生产条件下的溶出性能进行了实验研究,实验结果表明,低温韦帕矿在低温下的溶出性能并不理想,但将其用于氧化铝高温生产线,溶出率
期刊
三水铝石矿
溶出温度
溶出率
矿耗
中国文化产业人力资源管理现状及对策研究
文化产业人力资源配置上,必须谋求和构建一种高效、动态和灵活的管理机制,充分利用国际、国内两种人力资源市场,推动我国文化产业持续、快速、协调发展。要建立以"能"为本的
期刊
文化产业
人力资源
创意资本
[清]曾国藩
期刊
刘塘作品的市场走势分析
刘墉(1720~1804年)是清代著名的书法家,字崇如,号石庵,山东诸城人。为清代名相刘统勋第三子,乾隆进士,官至体仁阁大学士。刘墉擅长行书、楷书,与翁方纲、成亲王、铁保并称为
期刊
作品价格
刘墉
颜鲁公
淳化阁帖
市场走势分析
刘统勋
文人雅士
赵松雪
体仁阁大学士
帖学
盾叶冠心宁片治疗高脂血症的临床试验研究
目的观察盾叶冠心宁片治疗高脂血症(气滞血瘀证)的临床疗效和不良反应。方法采用3:1随机、双盲、阳性对照(对照药选用脂必妥片)的设计方法,共观察符合标准的高脂血症患者240例,其中
会议
重建意义论的文学理论
意义论文论是中国当前文学理论回归性重建的一个重要选择。原因如下:第一,研究文学独特的意义机制是对文学事实最切近的探讨;第二,对文学意义值的探究包含了几乎所有文学理论
期刊
文学事实
文学意义
高校学生管理探析
文章阐述了高校学生管理工作存在的问题,分析了存在问题的原因,并就加强高校学生管理工作提出了建议,认为做好学生管理工作应创新管理理念,创新管理制度,创新管理手段。
期刊
高等学校
学生管理
学生公寓
交流线路对平行架设特高压直流线路的影响及限制措施
随着电力需求的不断增长以及输电线路走廊资源的紧缺,在一些地区可能出现特高压直流线路与交流线路平行架设或同走廊的情况。根据向家坝-上海南汇±800kV特高压直流主回路
期刊
平行架设交/直流线路
特高压直流输电
特高压交流输电
直流偏磁电流
直流系统电磁暂态
略论通俗文学的批评策略
略论通俗文学的批评策略朱国华内容提要通俗文学具有生命力的存在与通俗文学理论的缺席形成了明显的反差。本文建议采取一种批评策略,一方面对通俗文学作品以人文尺度进行精神
期刊
内部规律
独创性
批评策略
新武侠小说
与本文相关的学术论文