西方婚俗漫谈

来源 :英语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flywate
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
西方的婚姻制度(marriageinstimtions)和习俗(customs)也有着漫长的历史。随着文明程度的提高,男女结合(thejoiningofmanandwomb)的仪式也变得错综复杂。过去的数百年里,许多深深植根于(heavilysteepedin)习俗与传统、宗教与民法的做法(practices)已经渐渐淡出历史,同时也产生一些新的婚姻习俗。
其他文献
外译是讲好中国故事、传好中国声音的必由之路。目前,“翻译中国”已成为翻译研究的一大热点。2015年出版的《为西方读者翻译中国——反思、批评与实践》是“翻译中国”的最
随着认知科学的发展,"语言与认知"研究已经成为学术界的热点问题。为推动语言与认知的研究与发展,促进国内合作,开展国际学术交流,电子科技大学外国语学院、电子科技大学神经信
如果不是狗比人聪明,那为什么人每天都要出门工作赚钱还房贷,而狗却叮以留住家里睡觉呢?
庞德对《华夏集》等中国古代诗歌的翻译贯彻着两条主要原则,即实用原则和重构原则。实用原则包括题材的实用性、语言的实用性,彰显了庞德“文化救世”的英雄情怀;而重构原则是实
四、美国选美赛事其他方面美国有些州(如乔治亚州)选秀赛事名堂特别多,如乔治亚北由0-36月婴儿参加的“婴儿选秀”(theBeautifulBabyContest)、3-4岁“乔治亚北小不点小姐选秀”(Ti
从诠释学角度看,翻译的本质是解释。文本的开放性和译者的历史性共同导致了翻译过程和结果具有解释性。但这并不否定翻译标准,相反文本的确定性和译者视域中公共视域的存在决定
作为供电企业财务管理的重要组成部分,预算管理这种现代化的企业管理手段已经愈发重要。但是,随着社会经济的不断发展和人民生活水平的提高,尤其是现代化用电设备和用电量的
北美大陆多样纷呈的地理环境,造就了印第安人各部落古老而独特的文化、礼仪和信仰,其中图腾崇拜和"龟岛"传说蕴含了印第安人对祖先和神灵的虔敬,诠释了印第安人敬畏动物、
改革开放以来的山东省经济增长具有典型的"持续高增长"特征。按可比价格计算,1978-2012年34年间,山东省的GDP年均增长速度高达12%,人均GDP年均增长11%。同时,不仅实际经济增长
美国西弗吉尼亚州的一项调主研究发现,DDR游戏有利于人们健康水平的提高。一些学校已经把该游戏纳入体育课教学中。西弗吉尼亚州的公立学校在大约一年前和日本科乐美公司达成