读者中心相关论文
近年来,外国儿童文学的汉译及出版急剧增加,国内学者对儿童文学翻译的关注度逐渐提高。但与国外相比,我国在儿童文学翻译领域的研......
杨绛先生的《干校六记》以朴素平实的语言、生动幽默的文风、娓娓道来的意境,展现出当地百姓贫苦却又充满乐趣的生活,体现出作家在......
诗歌特别是外国诗歌是中学语文教学中的重要内容。随着素质教育的施行,教育越来越重视学生的主体地位,尤其在诗歌教学中要强调学生......
李金龙《殷鉴与路标——鲁迅的编辑思想》体现出对鲁迅精神的传承与新文化立场的坚守.该书把鲁迅放在整个社会现实、文化思潮、报......
图书众筹出版是指通过互联网筹集资金出版图书,并根据资金给予读者回报的图书出版行为。目前国内关于图书众筹出版的研究主要集中......
中国加入世界贸易组织十多年来,对外开放的进程在逐渐加快。中国作为经济速度增长最快的国家之一,自然而然吸引着众多的跨国企业进......
在中国儿童文学园地中,沈石溪的儿童文学作品具有重要的意义。近年来,沈石溪的儿童文学作品销售额占动物小说市场的80%,这足以证明......
森舸澜英译《论语》以读者为中心,具有三个特点:一是在译文中的每一段后面都选译了一些中国历代注家对《论语》的各种注疏以及他自......
摘 要：《赎罪》因其文学技巧和深刻的主题，被公认为英国著名作家伊恩·麦克尤恩最优秀的作品之一。在小说中，麦克尤恩巧妙地向读者展......
随着网络技术的发展,旅游外宣网站网站已成为宣传旅游资源的重要渠道.旅游外宣网站翻译是具有明确目的性和功能性的交流活动.其显......
本文认为，为了激发外国消费者的购买欲望，帮助中国企业扩大国际市场份额，中国食品包装说明英译必须以读者为中心，尽量符合译入语的语言......
随着科学技术的不断发展，科幻小说以其特有的预见性，受到了越来越多的重视。科幻小说起源于西方，并且有着一大批读者。然而，因国人对科......
彼得?纽马克通过对语言功能的归纳总结，概括出三种主要的文本类型，即表达型文本，信息型文本和呼唤型文本。其中，表达型的文本是原作者......
长期以来,儿童文学翻译极大地促进了我国儿童文学的发展,但相关的翻译研究却始终处于文学翻译研究系统的边缘地位,由于目标读者的......
外宣翻译在国际交流中起着重要的作用。我国外宣翻译目前存在的诸多问题折射出高校英语专业教学中外宣翻译缺失的现状。增强英语专......
深入的文本解读是有效教学的前提和基础;是教师、学生、文本高质量对话的关键;是发展学生思维、提高学生语文学习能力的有效途径。......
尝试从接受美学这一新的视角来研究多模态语篇,期望为多模态语篇研究拓展新的视域。通过分析得出接受美学的主要观点读者中心地位......
经过20世纪俄国形式主义、英美“新批评”、德国接受美学等学派研究者的拓进,文学阅读观念终于走出“作者中心”的一元观念局限,“......
吴国珍的《论语》新译体现了典籍英译（乃至所有翻译）的一个重要原则：心里要有读者。吴国珍做到这点的办法包括加英文详注、提供原作者......
摘 要：“书是人类进步的阶梯”，尤其是在当今以素质教育为主的社会中，教育实力与文化的不断发展促使我国的图书市场由卖方市场逐步转......
文本的客观真理不可确知，但我们却可以让文本理解更合理。在读者中心语境下，我们可以从解释学和接受美学的相关理论获取启示，讨论探求......
随着世界经济的不断发展，公示语的作用也越来越明显，其翻译的地位也随之越来越重要。从接受美学理论的视角来看，公示语翻译应以读者为......
视觉设计应该简洁、直白、客观、理性同时又不失情感和个性。设计师只有熟知与平面相关的诸多因素,才能为读者作出清晰和易懂的设......
作为反思概念法学工具的＂类型＂,重视人自身对法律概念、规范的建构意义,是法学研究立场向人本转换的路径之一。在西方,＂类型＂论经过了......
读者与技术、内容共同构成数字出版产业的三大要素。技术催生数字出版产业,内容明确数字出版产业实质和盈利模式,读者推动数字出版......
外译是讲好中国故事、传好中国声音的必由之路。目前,“翻译中国”已成为翻译研究的一大热点。2015年出版的《为西方读者翻译中国......
后现代主义小说作为后现代主义思潮在艺术领域不断反叛,超越的产物深刻地表现出后工业化或晚期资本主义社会的特点及其所面临的危......
一则成功的广告能否在目的语消费群体中达到预期的促销结果取决于译文的可接受性和影响力。接受美学的一个重大的突破,就是确立了......
历史上第一次，国会图书馆在具有历史意义的托马斯·杰斐逊大楼设置专用于满足儿童和青少年阅读兴趣的空间。......
90年代后的中国当代文学语境随着市场经济的全面确立，传统的在文艺生产中一直以作者为中心的生产美学观被渐渐打破，转而以“读者中心......
《石油化工设备技术》期刊网站于2019年7月底正式开通。网站包括:在线办公、作者中心、读者中心、下载中心等模块。读者可在该网站......
期刊
本翻译实践报告的源文本选自作家克里斯丁·沃尔顿·尼茨(Kristin Wolden Nitz)的小说《足球少女伊瑞娜》。该小说属于儿童文学范......
一般认为．以1990年代初国际互联网的兴起为标志，东西方社会大踏步进入了数字新媒介时代。新媒介时代在现阶段和今后一个时期，并不意味......
本文是一篇基于《畅游新西兰旅游指南》的英汉翻译实践报告。《畅游新西兰旅游指南》是抵达旅游杂志发行的2018-2019年度夏季英文......
自2017年9月起,全国小学生和初中生开始使用“部编本”语文教材,在新的初中语文教材中,名著导读部分占有非常重要的地位,并呈现出......
为方便广大作者及时了解稿件进度，本刊微信公众号现已开通稿件查询功能，作者可以通过搜索微信号（adge2015）或扫描二维码关注本刊微信公......
两首诗哪一首更好一点呢?这样的问题,按西方绝对的读者中心论来说,可能是个伪问题.但是,绝对的读者中心是空想的,读者不能不受到文......
英文企业简介在帮助中国企业走出去的过程中发挥重要作用。基于语料库数据,选取中美英文企业简介各15篇作为样本,从词汇、句法和语......
企业简介的英文译本在企业的对外宣传中占据着重要的地位.然而,目前我国很多企业简介的英文译本翻译不规范.针对这一问题,文章以接......
文本解读问题是阅读教学的首要问题,文本解读素养是语文教师的"元素养",是语文教学的第一生产力。笔者分别立足微观、中观、宏观三......
当代英语教学正在不断改进中,越来越注重学生的接受效果,以求提高教学质量。本文试着从接受美学的视角,借鉴接受美学中读者为中心,......
广东省深圳市教育科学研究院教研员李敏在《中学语文教学》2019年第1期上撰文认为,“融贯式”文本解读是指教师以文本为解读基点,......
以读者为中心，是读者工作本身的要求，是时代和图书馆事业发展的需要和结果。以读者为中心的思想揭示了图书馆工作的内在规律，树立以读......
科幻小说是文学与科学结合的一种特殊的文体,因国人对科幻小说的偏见,中国的科幻小说发展缓慢,国内从事科幻小说写作的人较少,主要......
