【摘 要】
：
《禁止吸烟》是一篇洋溢着爱国主义精神的短篇小说 ,是一曲巴勒斯坦人民热爱家园、渴望自由、向往和平温馨生活、憎恨侵略者的颂歌。译文是成功的。其成功主要体现在以下几个
论文部分内容阅读
《禁止吸烟》是一篇洋溢着爱国主义精神的短篇小说 ,是一曲巴勒斯坦人民热爱家园、渴望自由、向往和平温馨生活、憎恨侵略者的颂歌。译文是成功的。其成功主要体现在以下几个方面 :1 .正确理解原文。正确理解原文是搞好文学翻译的基础。所谓正确理解原文 ,即全面吃透原文的意思
“No smoking” is a short story full of patriotism. It is an ode to the Palestinian people who love their homeland, long for freedom, long for a peaceful and warm life, and hate the invaders. The translation is successful. Its success is mainly reflected in the following aspects: 1. Correct understanding of the original. Correct understanding of the original is the basis for improving literary translation. The so-called correct understanding of the original, that is, fully echoes the original meaning
其他文献
Simulative study on corrosion of Al_2O_3-C refractories by mold cover flux has been carried outby means of immersion method.The results show that there fractor
今天下午,操场上将要举行篮球比赛,我一向热爱篮球,于是第二节课的下课铃声一响,我就飞奔来到楼下,想抢好位置观看比赛。我站在场地边,等待着比赛开始,可是课
This afternoo
The microstructure and mechanical properties of TiB_2 /B_4C composites have been investi-gated.It was found that both the strength and hardness for TiB_2 great
一、政治思想素质是基础体育教师亦是人类文化科学知识和道德观念的传播者,担负着培养人才的社会职责。因此首先应以自身扎实的思想道德素质为学生起模范带头的作用。必须忠
最近苏联的一些研究人员评定了曾被人们反对过的一种用金属镶块来减少大工件接头中填充金属的焊接方法。为了减少大工件接头中填充金属的数量,可在接头中镶入一块与母材相同
举国上下,各行各业送别了成果辉煌的一九八四年,迎来了充满希望的一九八五年。这是改革之年、创新之年、飞腾之年!
In 1984, brimming with brilliant achievements in var
编辑与作者之间有“异”有“同”，其“异”是绝对的，“同”是相对的。不认识二者之间的“异”与“同”，就不能真正地处理好二者之间的关系。“同”虽然是相对的，但它是编辑和作者
贪心的继父逼我外出闯世界父亲在我读高一时得心脏病去世了,母亲是一个家庭妇女,迫于生活压力带着我和弟弟改嫁了。继父是一个小本生意人,把钱看得比命还重要。为了摆脱贫困
介绍了一种改进的快速排序算法,给出一个可直接在IBM—PC/XT机上,用BASIC语言编写的快速排序程序。本程序具有非递归调用、快速排序、更趋稳定的时间复杂性等特点。
An impr
从前 ,有一双结为夫妻的鞋子。右边的是丈夫 ,名叫尼古拉 ,左边的是妻子 ,叫蒂娜。他俩住在一个漂亮的硬纸盒里 ,全身裹着丝绸纸 ,日子过得十分美满幸福 ,他们真希望能永远这