论文部分内容阅读
美籍华人女画家杨令茀捐献的一百三十一件书画,自美国运回国内后,曾于故宫博物院皇极殿西庑展出。这批书画大体可分五类:一、列朝帝后及人物画像十五件。包括唐高祖李渊、至清文宗奕詝贵妃(即叶赫那拉氏慈禧太后)等。凡书写名款者,多注有“重摹于故宫”字样,而慈禧像则有“重摹于故宫遗像”字样。除慈禧像外,其作十三件画像的原作均在《故宫周刊》上登载过。溥仪妻婉容画像,约画于一九二
One hundred and thirty-one paintings and calligraphies, donated by the Chinese-American woman painter Yang Lingtao, were exhibited on the West Wing of the Royal Palace Museum since the United States shipped back to China. These paintings can be divided into five categories: First, the column toward the emperor and portraits of fifteen. Including Tang emperor Li Yuan, Qing Wen Zong Yi Royal concubine (ie, Yehnara’s Cixi Queen Mother) and so on. Those who write the name, note more “copy in the Forbidden City,” the words, while Empress like there is “copy in the Forbidden City portrait” words. In addition to Empress Like, the original works of thirteen portraits were published in the “Forbidden City Weekly”. Pu Yi wife Wan Rong portrait, painted about one nine two