论文部分内容阅读
中国历来缺少废墟文化。废墟二字,在中文中让人心惊肉跳。……在中国人心中留下一些空隙吧!让古代留几个脚印在现代,让现代心平气和地逼视着古代。废墟不值得羞愧,废墟不必要遮盖,我们太擅长遮盖。中国历史充满了悲剧,但中国人怕看真正的悲剧。最终都有一个大团圆,以博得情绪的安慰,心理的满足。惟有屈原不想大团圆,杜甫不想大团圆,曹雪芹不想大团圆,孔尚任不想大团圆,鲁迅不想大团圆,白先勇不想
China has always lacked a ruin culture. The word “ruin” makes people scared in Chinese. ... Leave some gaps in the hearts of the Chinese people! Let ancient footprints be preserved in modern times, letting modern peace of mind look at ancient times calmly. The ruins are not worth ashamed. The ruins need not be covered. We are too good at covering. Chinese history is full of tragedies, but the Chinese are afraid to see the real tragedy. In the end, there is a great reunion to win emotional comfort and psychological satisfaction. Only Qu Yuan does not want to reunite, Du Fu does not want to reunite, Cao Xueqin does not want to reunite, Kong Shangren does not want to reunite, Lu Xun does not want to reunite, Bai Xianyong does not want to