上个月初我在伦敦跟旧书商布赖恩闲话巴黎的绿意:梧桐丰盈,栗树吉庆,白杨娇媚,晚春时节的风中雨中艳阳中殷殷表述一句接一句的独白。布赖恩醉心的还有大街小巷里绿阴下那些老房子的古色。他说法国政府只准百姓革新房子内部的设备,不准百姓更动房子外墙的旧观,巴黎家家户户从 At the beginning of last month, I went to Paris with the old book dealer Brian Gossip about the greenery of Paris: Indus abundance, chestnut trees, white poplars, charming, and the bright sun in the late spring rains in the sun to express one sentence after another monologue. Brian is also obsessed with the patina of the old houses under the green shade in the streets. He said that the French government only allowed the people to renovate the equipment inside the house and it was not allowed to change the old view of the house’s external walls. Every household in Paris was from