【摘 要】
：
接受美学扬弃了＂文本中心论＂,确立了读者的中心地位,倡导把文学作品与读者的关系放到研究的首位,肯定读者对作品的意义和审美价值的建构意义。电影是一种属于大众化的传播媒介
【机 构】
：
湖南理工学院公共英语教学部,广西师范大学外国语学院
论文部分内容阅读
接受美学扬弃了＂文本中心论＂,确立了读者的中心地位,倡导把文学作品与读者的关系放到研究的首位,肯定读者对作品的意义和审美价值的建构意义。电影是一种属于大众化的传播媒介。任何高水平的译者在翻译过程中不仅需要具备很好的语言驾驭能力、文化理解力和艺术理解力,还要预见译语观众的期待视野,考虑他们的情感需求、语言和文化审美习惯等,让译语观众与原语观众的审美体验融为一体,而这些正是接受美学理论的核心魅力。
其他文献
应用光学系统的传递函数来评价光学系统的成像质量,是在最近一些年来发展起来的一种评价光学系统成像质量的新方法。它克服了过去的一些传统评价方法的缺点和局限性,能较客
目的探讨2型糖尿病（T2DM）患者血清胆红素及纤维蛋白原与糖尿病肾病（DN）发生的关系。方法 629例T2DM患者,按照24 h尿白蛋白定量分为正常尿白蛋白组（A组）474例,微量尿白蛋白组（B组）100
从全民健身和健身娱乐的角度阐述我市羽毛球运动的开展现状，在实地调查的基础上，对鄂州市群众性羽毛球运动的开展现状、存在的问题进行归纳总结。结合该市的实际情况，并提出相应
随着“西电东送”等战略的实施,锦屏一级、锦屏二级、小湾、溪洛渡和白鹤滩等一大批大型或特大型水利水电工程在我国西部高山峡谷地区兴建,这些工程均需进行深埋地下厂房或超
本文介绍了一种先进、高效的清洗方法－超声波清洗，对其应用范围、工艺过程、清洗介质的选用做了论述。
提出了一种纤维缠绕厚壁复合材料管的张力优化设计方法。介绍了纤维缠绕控制系统的工作原理,并讨论了缠绕厚壁复合材料管成型质量的影响因素。针对厚壁复合材料管纤维缠绕过
以敞开式果蔬保鲜陈列柜为设计平台，开发了以 AVR 系列 ATmega 16微处理器为核心的控制系统。系统基于ICCV 7 for AVR 软件开发平台，使用C语言编程实现。通过采集保鲜环境温度
目的探讨手法复位对急性腰椎间盘突出症的疗效并观察体感诱发电位在病情评估中的作用.方法将48例急性腰椎间盘突出患者随机分为手法复位治疗组24例和常规治疗组24例,治疗前及
本文利用微胶囊技术,以豚草提取物为囊芯材料,明胶为囊壁材料,采用单凝聚法制备豚草提取物植物源农药微胶囊剂,设计正交试验并对其性能进行表征。结果表明:豚草提取物微胶囊
风幕性能直接影响敞开式低温陈列柜的性能。试验研究了送风口结构的改进对风幕特性及陈列柜性能的影响，结果表明，送风口改进后，风幕各层的送风速度分布更趋合理性，送风速度沿陈列