【摘 要】
:
在《到灯塔去》中,弗吉尼亚·伍尔夫以“间接内心独白”作为控制意识流的叙事手段,将小说人物的意识之流纳入作者的导向,并为读者在叙事文本中提供指导,引导读者从看似混乱的
论文部分内容阅读
在《到灯塔去》中,弗吉尼亚·伍尔夫以“间接内心独白”作为控制意识流的叙事手段,将小说人物的意识之流纳入作者的导向,并为读者在叙事文本中提供指导,引导读者从看似混乱的意识流描写中重建人物的内心世界,与书中人物共同完成心灵之旅。
其他文献
衡量口译质量的首要原则是“忠实” ,这不仅指对原语思想内容的忠实 ,而且还指对原语语体风格的忠实。口译语体受到两种因素的制约 ,一是原语的语体特征 ,二是译语接受者的习
曹雪芹原有《风月宝鉴》一书,后在其基础上改写成《红楼梦》。从《风月宝鉴》到《红楼梦》,作者有一个思想认识的提高过程,在这一改变过程中,作者并非完全抹去所有的痕迹,以
1919年圣经和合本出版不久,就引起中国本土学者、作家和译者的重译冲动,《雅歌》成为重译最频繁的圣经诗歌文本。本文主要以译者的文化身份、译文所依据蓝本、发表刊物和副文
目的通过分析抗菌药物使用效果及发生的不良反应,总结其合理使用方法。方法选取2015年1~12月该院收治的需要使用抗菌药物的患者1 000例进行用药分析,通过观察用药疗效及出现
王家大有一个天赋,学人走路特准,学谁像谁。那会儿乡党委书记姓马,都叫他马书记。也就是王家大天天跟着嗅味儿的人。马书记的屁股有些大,像是妇女的屁股,同很容易就会把眼光
高校普通话教学日益受到重视,但普通话教学仍存在诸多问题,现状不容乐观。本文从教学模式、课后练习和教学设备三个方面出发探讨改善高校普通话教学的有效措施。
在中国当前大形势下,养老康复等老年产业被摆在了突出的位置。随着生产力和综合国力的提高,养老院养老最为最为简单最为普及的养老方式在群众中产生着潜移默化的影响。我们要
<正> 前言根系是烟株的重要器官之一,它具有吸收养分和水分、合成烟碱等重要功能,对烟株的生长发育及烟叶产量、品质有着很大的影响。研究烟株根系的生长发育规律及促进根系
对于医疗侵权的损害赔偿,我国《医疗事故处理条例》与《民法通则》及最高人民法院关于人身损害赔偿等事项的司法解释存在较多差异,具体表现为损害赔偿的范围、鉴定方式、赔偿
<正>地理课上,曾清楚明白地讲过——北京属于温带季风性气候。这意味着,只要你在北京,就逃不开分明的四季,哪怕是被誉为"花园式"校园的八十中亦是如此。冬天的校园寂静萧瑟,