英语诗歌及其汉译中指示语的语用分析及使用模式

来源 :安徽工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ltsomeday
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语诗歌中使用了大量的指示语,目的是强化诗篇的衔接和连贯。指示语在英语诗歌中使用较多,其汉泽中使用较少。英汉指示语使用有对等模式、非对等模式、英语中使用指示语而汉语无指示语的模式、英语中无指示语而汉语使用指示语的模式。
其他文献
随着我国财经类专业办学层次的多元化,中等专业财经教育须顺应新形势的需要,开创自身教育特色。而作为教育教学工具和手段的中专财经类教材更应突出中专教育特点,亟待创新完
《荷塘月色》,是朱自清先生脍炙人口的散文名篇,历来倍受人们的青睐和推崇。第一句:“又如刚出浴的美人。”朱自清先生在细腻地描写月下荷塘的景致时,其中有“层层的叶子中间,零星
施工企业单位网站工作是企业自行编辑,并在企业内部及与企业有关联的单位、人士之间传播、交流的载体。我们每个人都意识到信息的价值、信息的重要,因为我们所面临的是一个信息
教无定法,但总有一定的内在规律性,不论运用哪种教学方法,都要贯彻启发性原则,都要注意调动学生的学习积极性,主动去启发学生的积极思维,当教师根据教材内容和学生实际,把教学方法和
【正】 自1996年以来,我院共收治腹部外伤患者192例,经手术与精心护理,取得了满意的效果。现摘其1例报告如下。 患者女,31岁,下腹部及骨盘部被拖拉机轧伤后5小时急诊入院治疗
一、抓好“五大”最基本句型造句训练几乎所有的英语句型都是五大基本句型的扩大、延伸和变化。因此,笔者在训练学生写作时,首先是抓五大基本句型造句训练,然后组文成篇。英语五
独立学院加强辅导员队伍建设,要针对福利待遇不高、工作经验不足、年龄结构没形成梯队、队伍整体欠稳定等情况,加强对辅导员的业务培训和实际锻炼,提高个人发展空间,逐步解除
计算机网络是所有高校计算机相关专业的专业核心课程,本文从营造活跃的课堂教学气氛、丰富教学内容、运用科学教学方法,激发学生学习热情、开展兴趣小组活动,增强学习兴趣等方面
随着教育改革的不断进行,职业技术学院共青团工作也不得不进行相应的变化,对创新的要求就变得尤为重要。加强对职业技术学院共青团创新工作的探讨才能在高职院校面对新情况、新
大渡口区统计局围绕“规范化建设”工作重点,探索建立“督考合一”的工作机制,充分发挥督查考核的助推和导向作用。—是突出过程抓管控,“督”“考”各司其职。年初根据工作要点