《中华读书报》2003年5月25日第21版上的一篇文章中有如下一句:她的同事巴巴拉·克维特年届60未婚,平时除了和自己的猫友善,很少和其他人交往。这个句子问题有二:(1)用了“其他”二字,就给人一种错觉:仿佛猫也成了人。因此,应把“其他”二字去掉。(2)与此相联系的是,用“除了”一词表达的是前后属于同类的事物、 In an article on the 21st edition of the May 25th, 2003 issue of the China Reading Newspaper, there is the following sentence: Her colleague Barbara Kvitt is 60 unmarried, and is usually friendly with his own cat, but rarely with others. Communication. There are two sentences in this sentence: (1) Using the word “other” gives the illusion that a cat is a human. Therefore, the word “other” should be removed. (2) In connection with this, the use of the word “in addition to” means that things that belong to the same category before and after,