论文部分内容阅读
为加强保护农民合作经济组织及成员合法权益,进一步促进专业合作经济组织健康发展,《江苏省农民专业合作社条例》于2009年11月23日通过,自2010年1月1日起施行。条例对《农民专业合作社法》进行了补充和完善,使其更具有可操作性和科学性。为了帮助广大农民朋友全面理解和运用条例,本刊自2010年第1期起对条例内容做系列解读。
In order to strengthen the protection of legitimate rights and interests of farmers ’cooperative economic organizations and their members and further promote the healthy development of professional and cooperative economic organizations, the Regulations of Jiangsu Province Farmers’ Professional Cooperatives were passed on November 23, 2009 and come into force on January 1, 2010. The Regulations complement and improve the Law of Farmer Cooperatives, making it more operational and scientific. In order to help the majority of farmers and friends to fully understand and use the Ordinance, the first issue of 2010 from the first series of interpretation of the contents of the Ordinance.