“相声”翻译成英文叫Cross talk,这不是我说的,是我查词典查的,《金山词霸》,够权威吧。一查,Cross talk有四个意思,按顺序为:口角;闲谈;相声;(电信)串音。这事儿弄的,相声是嘛?咱中国独一无二的东西啊,这么好的东西怎么会跟“口角”搀乎到一堆儿去了?就是把他俩摆到奥运赛场 “Crosstalk” translated into English is called “Cross talk”. This is not what I said. It is my search of the dictionary. “Jinshan PowerWord” is enough authority. A survey, Cross talk has four meanings, in order: mouth angle; chat; crosstalk; (telecommunications) crosstalk. What did you get from this thing, comic dialogue? Well, China’s unique thing, how could such a good thing go with a lot of “mouthpieces”? It was to put them in the Olympic stadium.