论文部分内容阅读
2010年10月13日,星期三。绵绵不断的秋雨已经持续了将近20个小时,而且并没有放晴的任何迹象,旗忠网球中心的20几片外场都被浸在雨水里,中央球场的顶棚更像是汪洋中的一叶扁舟,满载着大家祈祷响晴的希望,却只能在氤氲的漩涡中打转儿。按照原定的比赛计划,前两天本该是正选赛首轮的赛程时间,但就因为这恼人的雨水,让比赛大面积延滞。星期三,已经成为上海劳力士大奖赛能否如期完赛的最后期限——要么创造奇迹,要么陷入更大的混乱。
Wednesday, October 13, 2010. The continuous autumn has lasted nearly 20 hours, and did not show any signs of clear, Qizhong tennis center of 20 outfields are immersed in the rain, the roof of the central stadium is more like a leaf boat in the ocean, Full of hope we all pray for sunny, but only in the swirling swirling children. According to the original plan, the first two days should have been the first round of the regular season schedule, but just because of this annoying rain, let the game lag. On Wednesday, it has become the deadline for the Shanghai Rolex Grand Prix to finish on schedule - either by creating a miracle or by getting into bigger chaos.