论文部分内容阅读
今人不见古时月,古月依旧照今人。中国传统文化历史悠久、博大精深,其中的传统的法律文化对当今中国法治建设将会产生巨大的影响。中国在建设社会主义现代法治的过程中不应该一味的照搬西方的法律,不能总是“这山望着那山高”。当然西方的一些好的东西我们也是值得借鉴的,但不能全盘移植,而应该结合中国传统文化将其转化成自己的东西,适合自己的才是最好的,只有与中国社会实际相适应的法律才是好的法律,才有利于中国社会的发展。
Today people do not see the ancient month, the ancient month still according to today. Traditional Chinese culture has a long history and profound significance, and the traditional legal culture among them will exert a tremendous influence on the construction of the rule of law in China today. China should not blindly copy Western laws in the process of building a socialist modern rule of law, and can not always “look at the mountain in this mountain.” Of course, some good western things are also worth learning from, but they can not be completely transplanted. Instead, they should be integrated with Chinese traditional culture and transformed into their own things. Only the law that suits our own needs is the best and only corresponds to the reality of Chinese society It is a good law that will benefit the development of Chinese society.