在邓小平南巡讲话的强劲东风吹拂下,在党的十四大作出建立社会主义市场经济的重大决策下,经济大潮同样冲破了校园的宁静,“下海”(指教师搞第二职业)也成为当今教师们的热门话题,有人说是,有人说非,众说纷纭,莫衷一是。我们的看法认为,可以让教师“下海”试试闯闯,不管是从道理上讲,还是从自身方面而言都是有意义的。 Under the strong east wind of Deng Xiaoping’s southern tour speech, under the major decision of the 14th National Party Congress to establish a socialist market economy, the economic tide also broke through the tranquility of the campus. “Below the sea” (referring to the teachers’ second career) also became Today’s hot topics of teachers, some people say yes, some people say non-professionals, different opinions, can not agree. Our view is that teachers can be “putted to the sea” to try something, both in terms of truth and in terms of their own meaning.