全球贸易进入深冻状态只有在需求持久稳健的情况下,贸易增长才会提高专业分工和效率。全球贸易目前可能处于全球经济大衰退以来最糟糕的时期,只是这次不能归罪于金融体系冻结。不管是源于周期性放缓,还是与全球化趋于成熟甚或转为下降相关的结构性变化,这都预示未来数月和数年的全球经济成长前景非常不妙。中国和印度周一公布的贸易报告极其疲弱,进一 Global trade into a deep frozen state Only in the case of long-term demand stability, trade growth will increase the professional division of labor and efficiency. Global trade may now be in the worst period since the global economic downturn, but this time it can not be blamed on the freezing of the financial system. Whether it comes from a cyclical slowdown or from structural changes related to globalization becoming more mature or declining, all these predict that the prospects for global economic growth in the coming months and years will be very poor. Trade reports released by China and India on Monday were extremely weak and advanced