论文部分内容阅读
六年前,一位日本商人上网发泄他对蛮横无理的妻子的不满。他每天更新博客,详细记录妻子是如何从他的盘中抢食物、在刮台风的时候让他出门购物、在他感冒的时候还让他睡客厅的情形。
如今,他的这位作威作福的妻子已成为家喻户晓的“鬼妻”——一本热卖小说的主人公,并且先后被编入连环画、电视连续剧和视频游戏,不久还有望被搬上银幕。
这本名为《鬼妻日记》(Demon Wife Diaries)的小说及其续集站在了日本新兴媒体发展趋势的最前沿:博客、聊天室及其他网络形式正在为传统的小说、电视节目和其他旧媒体产品提供越来越多的灵感。
在日本,博客的受欢迎程度甚至超过美国。日本文化使人们公开表达自我的愿望受到压抑,而博客则成为理想的发泄方式。
在众多旧媒体中,书籍出版商率先抓住了这一新的发展机遇。日本最大的出版商Kodansha Ltd.专门聘请了一家公司密切关注上千个博客、挖掘其素材。
2004年以来,日本已有300多本基于博客、个人主页和网上布告栏的图书先后出版,大约是同类图书的3倍。今年,总部设在美国的网络读物出版公司Lulu创立了全球首个博客图书奖布鲁克奖(Lulu Blooker Prize)。
但是在上百本基于网络内容编撰的图书中,只有为数不多的会热卖,被改编成电影、电视片或者视频游戏的更是寥寥无几。“网络作品就像海滩的沙子,”Shinchosha负责编辑《电车男》的Hiroko Gunji说。“数量很多,但是要想在这些沙子里找到金子却很难。”
尽管《鬼妻日记》是作者用笔名写就的,但这本书却将理想婚姻与现实的差距展露无遗,他说,事实上,写博客促使他花更多的时间和妻子呆在一起。“戏剧化的事情并不是每天都会发生,”他说,“因此和家人一起出去,而不是独行,会增加我获得素材的机会。”
这位“鬼妻”在最近接受电话采访时说,她对丈夫写作这件事的感觉非常复杂。“最初我认为这没什么大不了,”她说,“但现在我开始有意识地不去读它。”
这本书及其续集已经为Kazuma赢得30多万美元版权收入,还不包括连环画、电视剧、电影和游戏带来的收入。
不过他说,他的妻子并没有太大的改变,她掌管家庭财政大权,从不给他太多的零花钱。“她的理论就是,因为她,我才有写作的素材。她说,如果我有什么不满,那就别想再写了。”
他妻子说,她用这笔钱去还住房贷款,并为退休作储备。
如今,他的这位作威作福的妻子已成为家喻户晓的“鬼妻”——一本热卖小说的主人公,并且先后被编入连环画、电视连续剧和视频游戏,不久还有望被搬上银幕。
这本名为《鬼妻日记》(Demon Wife Diaries)的小说及其续集站在了日本新兴媒体发展趋势的最前沿:博客、聊天室及其他网络形式正在为传统的小说、电视节目和其他旧媒体产品提供越来越多的灵感。
在日本,博客的受欢迎程度甚至超过美国。日本文化使人们公开表达自我的愿望受到压抑,而博客则成为理想的发泄方式。
在众多旧媒体中,书籍出版商率先抓住了这一新的发展机遇。日本最大的出版商Kodansha Ltd.专门聘请了一家公司密切关注上千个博客、挖掘其素材。
2004年以来,日本已有300多本基于博客、个人主页和网上布告栏的图书先后出版,大约是同类图书的3倍。今年,总部设在美国的网络读物出版公司Lulu创立了全球首个博客图书奖布鲁克奖(Lulu Blooker Prize)。
但是在上百本基于网络内容编撰的图书中,只有为数不多的会热卖,被改编成电影、电视片或者视频游戏的更是寥寥无几。“网络作品就像海滩的沙子,”Shinchosha负责编辑《电车男》的Hiroko Gunji说。“数量很多,但是要想在这些沙子里找到金子却很难。”
尽管《鬼妻日记》是作者用笔名写就的,但这本书却将理想婚姻与现实的差距展露无遗,他说,事实上,写博客促使他花更多的时间和妻子呆在一起。“戏剧化的事情并不是每天都会发生,”他说,“因此和家人一起出去,而不是独行,会增加我获得素材的机会。”
这位“鬼妻”在最近接受电话采访时说,她对丈夫写作这件事的感觉非常复杂。“最初我认为这没什么大不了,”她说,“但现在我开始有意识地不去读它。”
这本书及其续集已经为Kazuma赢得30多万美元版权收入,还不包括连环画、电视剧、电影和游戏带来的收入。
不过他说,他的妻子并没有太大的改变,她掌管家庭财政大权,从不给他太多的零花钱。“她的理论就是,因为她,我才有写作的素材。她说,如果我有什么不满,那就别想再写了。”
他妻子说,她用这笔钱去还住房贷款,并为退休作储备。