论文部分内容阅读
最近,从一份资料上看到,梅兰芳先生在世的时候,曾有人向他讨教演艺成功的“诀窍”。他回答说:“我把每一次上台演戏都当作第一次,总不敢马虎从事,即使是演过几百场、滚瓜烂熟的戏,上场前也总要温习温习,做好准备。”这使我油然想起前不久披露报端的一则“妙闻”。说是
Recently, I saw from an information that when Mr. Mei Lanfang was alive, someone had been asking him about the “knack” for the success of his acting career. He replied: “I took every act of acting as a director for the first time. I did not dare to carelessly. Even if I had played hundreds of games and played a full-fledged role, I always had to review and prepare before going to play.” Reminded me of an “astonishment” of the newspaper’s disclosure shortly before. Said to be