欧盟贸易委员曼德尔森10日重申,欧盟不会在即将于香港举行的世贸组织部长级会议前就农业谈判问题作出新的让步,其他谈判方特别是“先进的发展中国家”应在启动工业品和服务业谈判方面有所动作。曼德尔森是在出席欧洲议会的一个会议上时作上述表示的。他认为,各方不应对香港会议 EU Trade Commissioner Mandelson reiterated on the 10th that the EU will not make new concessions on the issue of agricultural negotiations before the forthcoming WTO ministerial meeting in Hong Kong. Other negotiators, especially the “advanced developing countries,” should start industries. There has been some movement in the negotiation of goods and services. Mandelson made the above statement when attending a meeting of the European Parliament. He believes that all parties should not respond to the Hong Kong meeting