论文部分内容阅读
1989年10月1日,一个阳光灿烂的日子。美国五角大楼前的广场上人头攒动,旗帜飘扬。美国历史上第一位黑人参谋长联席会议主席科林·鲍威尔(Colin·L·Powell)的就职典礼将在这里举行。下午3时,人群发出了欢呼声和掌声。深褐肤色的鲍威尔将军在三军参谋长的簇拥下,由国防部长迪克·切尼引导,走出了五角大楼。他从人群前健步走过,检阅了三军仪仗队,然后在台上坐下。他显得十分轻松,翘着二郎腿,笑容可
October 1, 1989, a sunny day. Pentagon square in front of the United States crowded, flag flying. The inauguration of Colin L. Powell, chairman of the first meeting of black chiefs of staff in U.S. history, will be held here. At 3 pm, the crowd made cheers and applause. Powdered General Brown, led by Defense Secretary Dick Cheney, out of the Pentagon under the skinny chief Powell. He walked in front of the crowd, inspected the army guard of honor, and then sat on the stage. He seems very relaxed, cocked his legs, smile