论文部分内容阅读
这幅描绘花园场景的迷人画作(板面油画,31.1厘米×34.9厘米)并未标明日期,但据信是阿瑟·休斯(1832—1915)1864年前后创作的,当时他的作品正在皇家美术学院展出。画作背面的一张旧标签显示,这幅画名为《探望祖母》,但休斯的一位传记作者说,该画其实可能就叫《探望》。无论画名为何,画面清楚呈现的就是一个女孩走向美丽花园中的一位老妇人和她的猫。[图见本期封底][2]画面大部为绿色植被,粉色、蓝色和白色的小花点缀
This charming portrayal of the garden scene (31.1 cm x 34.9 cm) has no date but is believed to have been written by Arthur Hughes (1832-1915) around 1864, when his work was on the Royal Academy of Fine Arts on display. An old label on the back of the painting shows the painting entitled “Visit to Grandmother,” but one Hughes biographer said the painting may actually be called “visit.” Regardless of the name of the painting, the picture clearly shows an old woman walking toward a beautiful garden with her cat. [See the current back cover] [2] most of the screen for the green vegetation, pink, blue and white flowers embellishment