一曲献身科学的赞歌——读《阿罗史密斯》

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fangfang_936
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《阿罗史密斯》(即将由江苏人民出版社出版)是诺贝尔文学奖获得者、美国作家辛克莱·刘易斯的一部力作。他写的《大街》、《巴比特》等在我国已有译本,在这些作品中,作者对资本主义社会中种种腐败庸俗的现象进行了辛辣的讥讽和无情的嘲笑,给人们留下了深刻的印象;而《阿罗史密斯》一书,则是作者旨在塑造正面人物的一部小说,它不仅保留了作者那种语言含蓄、幽默的风格,而且还为美国小说展现出一个新的主题。该书在美国出版后立即获得了很高的评价,还被授予美国普利策文学奖。 “Arrow Smith” (soon to be published by Jiangsu People’s Publishing House) is a masterpiece of Nobel Prize winner, American writer Sinclair Lewis. In his works, “The Street” and “Babbitt”, which he wrote, have already been translated. In these works, the author made a spicy sarcastic and merciless ridicule of the vulgar phenomena in the capitalist society and left a deep impression on people While the book “Arrow Smith” is the author’s novel aimed at shaping positive characters. It not only retains the author’s implicit and humorous style of language, but also displays a new theme for American novels . The book received a high rating immediately after its publication in the United States and was also awarded the Pulitzer Prize for Literature.
其他文献
原料:水豆腐1000克,酱油200克,精盐150克,味精,八角、豆油少许.制法:1、将水豆腐切成小块;2、在洁净的铝锅中加水,把切好的豆块放在水中煮沸,加八角煮10分钟,当水变黄,更换
期刊
任何一部美国当代文学史,都会提到杰克·凯鲁亚克的长篇小说《在路上》,提到这本书的成书过程,提到书中的四个流浪汉;萨尔、狄恩、卡洛和李铁牛。作者根据自己和友人1943年
就在我们的共和国成立几天之后,一面新的国旗在歌德、席勒的故乡升了起来。40年来,随着德意志民主共和国历史的发展,这里诗人辈出,诗情潮涌。这里的人民仍然习惯地运用音乐
十九世纪法国小说家左拉不仅在长篇小说创作上斐声文坛,在中短篇小说领域里同样成就卓著。与他同时期的法国小说家,除“短篇小说之王”莫泊桑的成就明显高于他外,只有都德,
点心是筵席组成的重要内容,一般作为菜肴的补充,它起着丰富品种、转换口味、帮助人们协调各种味别品尝的作用.精美丰盛的筵席不仅要在色、香、味、形、器等方面进行精心设计
烹饪专业跟其它专业有着不同的特点,学生在校三年体现三个结合:即文化课与专业课结合;专业理论与专业操作结合;校内教学与校外实习结合.在此期间,如何搞好班务尤为重要.仅就
20世纪的世界文坛眼看就要鸣金收兵之际,在我们毗邻的国家印度,却倏然诞生了一位令人震惊的文学女神:阿伦德哈蒂·罗易!1997年4月,37岁的此前一直默默无闻的罗易,向世人亮出
目前,不粘锅已走进寻常人家.它省时、卫生、方便为广大家庭喜爱.这两款南韩风味菜点就是用不粘锅制出的.韩国煎牛肉原料:牛里脊肉500克,精盐、味 At present, non-stick pa
当我从刚收到的《四川烹饪》上看到桂祥林在全国第三届烹饪技术大赛中“金榜题名”时,顿时打开了记忆的尘封,回想起几年前在重庆市举行的技术职称考试会场中见到他的情景。
身染重病、心力交瘁的将军终于下定决心,离开政治中心波哥大的圣达非市,沿马格达纳河乘船到卡塔赫纳,再由那儿去欧洲。据闻将军此行的目的一是治病,二是永远摆脱没完没了的