论文部分内容阅读
从"译文未能完全忠实于原文""误译"和"译文格式欠规范"3个方面,对《世界卫生组织标准针灸经穴定位》(西太平洋地区)(中英文对照)一书的中文译本提出了商榷,希望能为该书的进一步完善提供有益的参考。
对《世界卫生组织标准针灸经穴定位》中文译本的商榷
【摘 要】
：
从"译文未能完全忠实于原文""误译"和"译文格式欠规范"3个方面,对《世界卫生组织标准针灸经穴定位》(西太平洋地区)(中英文对照)一书的中文译本提出了商榷,希望能为该书的进
【机 构】
：
香港大学中医药学院;
【出 处】
：
中国针灸
【发表日期】
：
2011年09期
其他文献
鞍钢热轧带钢厂 1780热轧带钢机组内所设置的 SP大侧压定宽机整套设备是从日本引进的 ,为连续双向全机械式。介绍了 SP大侧压定宽机的结构、工作原理、轧制理论及特点
论述了致密型絮凝体形成操作的两种模式 :脱水收缩和逐一附着 ,前者通过长时间机械搅拌进行 ,后者通过上向流造粒流化床操作进行 .实验结果表明 ,两种操作均可生成接近于球型
3月11日,日本东部发生地震和海啸,并引发福岛第一核电站核泄漏事故。随后,危机不断升级,方圆20公里内的14万人口被迫撤出,后避难区扩大至30公里。放射性物质甚至在中国、韩国
<正>抱怨是发泄消极情绪,维持心理健康的一种手段。英国《心理学杂志》刊文称,虽然抱怨是生活中必不可少的一种行为,但是多数人并不会有效抱怨,而只是一些琐碎的、毫
期刊
传统成本管理已经阻碍了经济的发展,战略成本是适应企业新经济环境下战略管理的重要内容。本文在阐述竞争优势、价值链管理等基本概念的基础上,对传统成本管理与战略成本管理
为了提高硅微谐振式加速度计性能,从一种基于DDSOG(Deep Dry Silicon on Glass)工艺的硅微谐振式加速度计样机入手,介绍了加速度计的结构、加工方法和接口电路。该谐振式加速
<正>2009年5月1日是水俣病被确诊53周年纪念日。1956年5月1日,熊本医学院认定当地人神经系统产生病变是由含汞废水所致,这个在当地造成了极大恐慌的"怪病"由此被揭开神秘的面
期刊
<正>循经取穴是临床的一个重要取穴原则。然而笔者在临床中发现,如果单纯用循经取穴,优点是可以迅速取穴,缺点是不能确定两个同名穴位(如左右地机穴)选择哪一个效果更好,还是
相声是人们喜闻乐见的一种曲艺形式,深受广大人民群众喜爱。由其艺术特点所决定,相声成了思想政治教育不可多得的载体,并从其产生到发展的不同时期都发挥了重要的思想政治教
蒋世骏.国产新型数控测并系统.测井技术,1993;17(2):100～105本文叙述了该新型数控测井系统的设计思想。它是一个多处理机主、从结构系统,采用模块化和标准化结构,便于扩充,兼