论文部分内容阅读
《孙子兵法》不但是我国古代军事思想的集大成者,同时也是世界上最古老和优秀的兵学著作之一。书中的兵学术语对当时以及后世都产生了深远的影响。从术语英译的角度,分析林戊荪《孙子兵法》译本中的兵学术语的英译策略问题。
《孙子兵法》兵学术语英译研究-以林戊孙英译本为例
【摘 要】
：
《孙子兵法》不但是我国古代军事思想的集大成者,同时也是世界上最古老和优秀的兵学著作之一。书中的兵学术语对当时以及后世都产生了深远的影响。从术语英译的角度,分析林戊
【机 构】
：
华北理工大学外国语学院
【出 处】
：
河北联合大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2015年6期
其他文献
运用双曲函数法和吴方法,我们获得了Brusselator反应扩散模型新的显式精确行波解.这些解包括了新的奇性孤波解,同期解和有理函数解.这个方法也可用于求解其它的非线性偏微分
一、白萝卜擦灶台：二、牛奶擦木质家具：三、蛋清擦拭真皮沙发：四、冰块去除口香糖：五、牙膏擦拭冰箱外壳：六、苹果核去油污：七、酒精清洗毛绒沙发：八、盐除地毯上的汤汁。
许多人在使用中、西药物治疗疾病的同时，还服用营养保健品，以期达到辅助治疗的目的，这就产生了它们之间能否同用的问题。 营养保健品常由滋补食品和补益中药组成，一般与中、西药物之间并无特殊配伍禁忌，可以同用。 但少数补益中药与某些中、西药物之间确有配伍禁忌，若同用，一方面不利于营养保健品作用的发挥，另一方面可影响药物治疗效果或对人体产生有害的反应。 例如，含人参的营养保健品不得与萝卜籽、五灵脂、藜
美国科学家表示，两项分別针对美国华人女性和黑人女性的研究显示，白米和白面包等淀粉类食物有可能增加她们患糖尿病的风险。其中每天进食300克以上白米的华人女性，患糖尿病风险剧增78％。报告同时指出，适量进食全谷类食物有助降低上述风险。 这是美国科学家首次针对非白人女性患糖尿病的风险展开的两项研究。两项研究结果均显示：进食精制碳水化合物食物会增加糖尿病风险。 两项研究报告均采用“食物ＧＩ值（食物血糖
讨论了数值函数关于集值测度的积分,证明了数值函数关于有界变差弱紧凸集值测度的积分是弱紧凸的,同时建立了集值Lebesgue-Stieltjes积分和集值随机Lebesgue-Stieltjes积分理
分析了外界电磁干扰对称重显示仪表的影响因素及其来源,提出了相应的抗干扰措施。
The influencing factors and sources of electromagnetic disturbance to weighing indi
除了作为谋生手段之外,工作可以给我们很多满足：自我认同、体现个人价值、身份、地位、成就感、人际交往、权力等。一旦离开了工作,这些满足感就会失去。因此,大多数人在退休
目的观察复方中药治疗手足口病患者的临床疗效。方法运用复方中药颗粒剂治疗手足口病并与西药利巴韦林加复方中药颗粒剂及西药利巴韦林组对照。结果三组治疗在患者体温起效时
一、吃饭要有规律；二、细嚼慢咽；三、饭吃八分饱；四、多吃保护胃黏膜的食物；五、少吃过凉、过烫的食物；六、少吃过甜、过成、过油的食物；七、戒烟限洒；八、根据胃的情况，调节所吃的食