开着窗子睡觉,真是没有办法。电车响着铃铛驶过我的房间。汽车从我身上开过。一扇门合上。某个地方一块窗玻璃砰的一声落下,我听到它的大碎片哈哈大笑。小碎片发出吃吃的笑声。随后突然间从房子内里的另一侧传来低沉的闷闷的响声。有人走上楼梯。走来,不停地走来。走到我房门口,停了好 Sleeping in the window, there is no way. The tram rang through my room with a bell. The car passed me. A door closed. Somewhere a windowpane bangs down and I hear its big pieces laugh. Small pieces of laughter emanating from eating. Then all of a sudden came a deep, muffled noise from the other side of the house. Someone went up the stairs. Come and keep coming. Came to my room door, stopped well