论文部分内容阅读
记得很小的时候看了一部电影叫《白求恩大夫》,激动得不得了。这次看片使我领略了什么是真正的艺术电影(可惜以后一直没有机会再看一遍),也使我认识了一个艺术家的名字——张骏祥。当时还有一个幼稚的想法:这个导演居然能把外国演员使唤得那么好,一定很了不起。没想到十多年后,我幸运地成了他的学生。那时候他已近八十高龄,而我的岁数足足和他差了半个世纪。“师兄”“师姐”们乐呵呵地称我为“关门弟子”。是张老师一手把我领进了电影的大门,而且他的言传身教,他的治学风范使我终身受用不尽。
I remember very young when I saw a movie called “Dr. Bethune,” very excited. This time I watched a movie to see what is the real art of the movie (unfortunately, never had a chance to see it again), but also made me acquainted an artist’s name - Zhang Junxiang. There was also a naive idea: the director actually can make foreign actors so good, must be great. Unexpectedly ten years later, I was fortunate to be his student. At that time, he was almost eighty years old, and I was half a year older than he was. “Brothers” “Sisters” are cheerfully call me “close disciples.” Zhang is the one hand brought me the door to the movie, and his words and deeds, his style of study so that my life is endless.