自2011年至2015年,我持续拍摄了70多位美国德克萨斯州的女性配枪者。她们选择配枪的理由不尽相同,但当我问起她们是否会为了保护自己和家人而扣动扳机时,得到的答案无一例外都是肯定的。时至今日,控枪与否的争论仍在美国甚嚣尘上,而我的这一摄影项目,只是意在让人们注意到,在美国德州有这样一群女性,她们希望依靠自己和自己手中的枪,向所有可能的伤害,大胆说不。 From 2011 to 2015, I continued to photograph more than 70 female guns in Texas, USA. The reasons for choosing a gun for them vary, but the answer I got was always positive when I asked them if they would pull the trigger to protect themselves and their families. Up to now, the debate over whether to control the gun or not is still spreading in the United States. My photography project aims to make people notice that there are such groups of women in Texas and rely on guns themselves and their own hands to All possible injuries, boldly say no.