鸣翠柳的到底是“两只”黄鹂还是“两个”黄鹂?

来源 :中外童话画刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guanxinyang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我们都学过杜甫的《绝句》。但是现在看到有两个版本,分别是“两只黄鹂鸣翠柳”和“两个黄鹂鸣翠柳”,到底哪个才是正宗的呢?
  其实,这首古诗的全名是《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》。
  咬文嚼字地来分析,“两个黄鹂”实在有些别扭,量词用得不恰当,应该改为“两只黄鹂”更准确些。但这是一首七言绝句,同时也是一首律诗,因此在用字上必须严格依照格律,而平仄是律诗中最重要的因素。
  平,指平声字,主要包括现在声调为阴平、阳平的字;仄,指仄声字,主要包括现在声调为上声、去声的字和古代的入声字。
  绝句有四种基本的平仄格式,这首诗的平仄即为其一:
  仄仄平平平仄仄,
  平平仄仄仄平平。
  平平仄仄平平仄,
  仄仄平平仄仄平。
  首句的首字可以不论平仄,但第二个字必须符合格式。在这首诗中,“只”字属于平声字,“个”字属于仄声字,所以只能取“个”而舍“只”。
其他文献
1.查理有个顶呱呱的条纹热气球。每个星期天,他都坐着热气球飞呀飞呀,飞过大山。  2.米莉央求查理:“查理,带我们一起去行吗?”茉莉说:“我们想看看大山的那边是什么。”  查理帮她俩爬进热气球:“那就上来吧,坐好喽。”  3.米莉和茉莉看看咪咪和淘淘。查理说:“好吧,它们也一起上来吧。”
期刊
几年前,在荷兰一个小渔村里,一个年轻男孩的无私奉献,不仅帮助了他人,也帮助了他自己。  这个村庄的村民都靠渔业维生,所以紧急志愿救援队就成为重要的设置。在一个月黑风高的晚上,海上的暴风吹翻了一条渔船。在紧要关头,船员们发出了“SOS”的信号。救援队的船长听到了警讯,村民们也都聚集在小镇广场中望着海港。当救援的划艇与汹涌的海浪搏斗时,村民们也毫不懈怠地在海边举起灯笼,照亮他们回家的路。  过了一个小
期刊
我的儿子琼尼降生时,他的双脚向上弯弯着,脚底靠在肚子上。我是第一次做妈妈,觉得这看起来很别扭,但并不知道这将意味着小琼尼先天双足畸形。医生向我们保证说,经过治疗,小琼尼可以像常人一样走路,但像常人一样跑步的可能性则微乎其微。琼尼3岁之前一直在接受治疗,和支架、石膏模子打交道。经过按摩、推拿和锻炼,他的腿果然渐渐康复。七八岁的时候,他走路的样子已让人看不出他的腿有过毛病。  要是走得远一些,比如去游
期刊
说起汉字人人皆知,不过汉字会变身却是罕有。可是近日,汉字王国就接二连三地发生了诡异的案子——许多汉字无缘无故地消失了,而且是发生在瞬间;同时又出现了一些莫名其妙的字,谁也不认识,弄得汉字王国词不像词、句不成句了,昔日欢乐祥和的景象变得古怪阴森。  这可急坏了国王,如此发展下去,岂不面临亡国的危险?于是国王命人贴出悬赏榜文:若有人寻回丢失的汉字,并破解新来的汉字,就送给他半壁江山。  此榜一出,引得
期刊
生命力是世界上最顽强、最神奇的一种东西,留心观察,植物的生命力最是可敬。  四月,初入夏季,邻家的墙上缠满了蔷薇花藤蔓,开满了红彤彤的蔷薇,娇艳而不失朴素,微风一吹,清香便飘入我家。再来看看我家的蔷薇,绿叶尖上已泛着枯黄,有几片花瓣已经打了蔫。因为我家那面墙正是阳光照得最烈的地方,而恰好蔷薇是喜阴凉的植物,那娇嫩的花瓣抵不住强烈的阳光,被灼伤了。  这蔷薇花半生半枯,我已经对它放弃了希望,便不浇水
期刊
小朋友们,爸爸妈妈经常会给你们做很多好吃又有营养的食物吧,还会告诉你们一些有关食物的“传说”。那么这些“传说”有多少是真的,又有多少是误解呢?让我们一起来看看吧!  1.橙汁应该现榨现喝  这是真的。橙子和其他含有柠檬酸的食物一样,富含维生素C,这种强大的抗氧化物质在遇到空气和光线时容易氧化分解而流失。  2.烤面包片比鲜面包片热量低  这是谎言。面包在烘烤过程中会流失水分、脱水并且变得更轻,因此
期刊
错误一  莱卡犬是进入太空“第一狗”  苏联在实现第一次载人航天飞行之前,曾将多只狗送入太空。最著名的当属莱卡犬,它是第一只进入地球运行轨道的狗。在莱卡犬之前,其实已经有许多只狗曾翱翔于大气层内的亚轨道上,返回地面时仍然完好无损。1957年,莱卡犬因经历了数小时的压力和过热而死。按照官方发布的消息,那时它已经环绕地球飞行了10天。1960年,第一批在绕地球飞行任务结束后安然无恙返回地面的动物有:两
期刊
已经是冬天的第九场雪,从9月底就开始飘飞的雪,如今仍然没有停息。过去,雪花只在山里飞飞落落,从一个山头掠向另一个山头,如今,它已飞遍整个世界。  雪使那些羊们忽然没有了绿草,也断了狼的许多念头。羊,成了此刻狼的主要食物来源。  雪是致命的,绵绵不断的雪,增加了羊的绝望。  在雪地里,人会患上雪盲,可能丧失理智。在第九场雪到来时,羊们都患上了雪癔。这是羊的一种精神病变,它们不再进食,目光散淡,咩声刚
期刊
在美国德克萨斯州丹尼森市一个贫民家庭,有一个贫穷的小男孩儿名叫艾克。小艾克兄弟六个,上有两个哥哥下有三个弟弟。家里除了勉强果腹的食物与御寒的衣服,以及一些简单的日常用品外,一无所有。  贫困的家境让他们全家人生活在饥寒交迫的困境之中。那时,美国国内战事不断,第一次世界大战的硝烟还在四处弥漫。在小艾克心中,将来成为一名领军打仗威风八面的将军,成了他少年时代最伟大的理想。后来,当他把这个理想悄悄告诉他
期刊
呆若木鸡这个成语人人会用,但是谈到它的出处,就叫人有点呆若木鸡了。  一日读《庄子》,读到一则小故事,赫然发现里面有一句成语,等到把故事读完,这才惊觉我们平日可能把这句成语用错了。  这个故事是教人怎么养鸡的:  有一位纪先生替齐王养鸡,这些鸡不是普通的老母鸡,而是要训练好去参加比赛的斗鸡。  纪先生才养了10天,齐王就不耐烦地问:“养好了没有?”纪先生答道:“还没好,现在这些鸡还很骄傲,自大得不
期刊