论文部分内容阅读
摘 要:东巴造型艺术作为东巴文化的重要组成部分活跃在丽江的旅游市场中被游客以多样的方式进行旅游消费,其特殊文化特性、丽江的旅游优势及人们文化旅游的需求,将东巴造型艺术进行旅游产业化的当下丽江旅游文化及其市场的所需,对丽江的旅游文化有着双重的影响。
关键词:东巴造型;旅游产业化;旅游文化;关系
东巴造型艺术的纳西族东巴文化的重要组成部分,是东巴文化中重要的外显的艺术形态,具有较强的文化性和艺术性,是现在丽江旅游文化消费的重要元素,代表着纳西族的文化精髓。把他进行旅游产业化发展一方面有助于文化的“再生产”从而的更好的传承发展,另一方面是满足当下丽江旅游市场对于地方特色文化旅游产品的需要。同时,他的产业化发展也将会对丽江的整个旅游市场及旅游文化产生一定的影响。
一、东巴造型艺术旅游产业化发展的基础
东巴文化是围绕着东巴教的宗教仪式产生的,包含东巴画、东巴仪式、东巴舞蹈、东巴音乐等等的文化形态,其中东巴画、东巴舞、东巴象形文字等已成为省级、国家级乃至世界级为文化遗产,外界对其的认知程度非常的高。东巴文化深厚的文化内涵使得东巴造型艺术也具有较强的文化性和艺术性的双重特征,世界性文化遗产的优势成为了东巴造型艺术旅游中被人消费的“卖点”,当然也成为东巴造型艺术旅游产业化发展的重要因素。
丽江最具特色和吸引力的旅游资源是“两山、一城、一江、一湖、一文化、一风情”,近年来,丽江市政府、云南省政府等都对丽江开发旅游业大力支持,使丽江旅游的知名度不断上升,加快了交通、通讯等基础设施的建设。丽江旅游市场的优势具有优越的地理位置、丰富的旅游资源、政府的大力支持等特点。丽江市依托得天独厚的资源优势实施政府主导型旅游发展战略,把旅游业培养成为促进民族地区社会经济发展的重要支柱产业。目前丽江已成为面向国际化、全球化发展的世界瞩目的旅游胜地。
二、东巴造型艺术旅游产业化发展过程中丽江旅游文化的作用
当下很多企事业发现了东巴文化的价值都考虑怎样创意发展它来满足当下旅游市场对其的需求,把原始古朴的东巴文化披上了一层商品化和产业化。目前丽江的旅游市场上的旅游工艺品大部分都是外来的,真正体现地方文化特色及手工艺术的旅游工艺品非常少,或者有也是仅仅是地方文化符号的便面覆盖,有些甚至是错位的文化符号的运用,对于地方文化的传播和发展是及其不利的。在这样旅游市场紧缺的情况下,把东巴造型艺术进行旅游产业化有助于缓解当下本地文化旅游产品缺乏的现状。
现在旅游者不仅在旅游方面追求财富的享受而且还追求旅游文化的内涵。丽江神奇的东巴文化,浓情的纳西风情成为中外游客的旅游胜地,在丽江随处可见东巴文化增强了对游客来丽江旅游吸引力,给予来丽江的旅客除物质以外的文化感受与文化体验,这些都是当下文化旅游的需求。东巴文化是最有吸引力的旅游资源,旅游中文化环境的不同必然会产生文化上的差异,形成一种文化双向性流动。让游客在丽江旅游中真实的感受到东巴文化的文化及其魅力,这是外在景色无法取代的内心感受。
三、东巴造型艺术旅游产业化发展对丽江旅游文化的积极影响
将东巴造型艺术进行旅游产业化发展一定程度上能够传承发展丽江文化遗产、也能过推动丽江文化旅游的深层次发展,推动经济的不断发展,提高地方人们的生活水平,能更深层次的表现出东巴艺术对丽江旅游文化的积极性。将东巴造型艺术旅游产业化发展是以现代人创新理念和营销手段对传统文化遗产的批量化的“再生”过程,让东巴造型艺术以一种社会资源融进现代大众的审美和生活,成为人们生活和被消费的一部分,这样其实是传承和发展了传统的民族文化遗产。
自丽江成功申报世界文化遗产、世界记忆遗产和世界自然遗产后,怎样把这些优势文化资源融到丽江的旅游市场一直的当地旅游业一直在考虑的,将东巴造型艺术进行旅游产业化发展是把丽江的传统文化、特色文化、文化遗产以产品的形式融到丽江的旅游市场来被游客进行消费。这样具有地方特色的文化旅游产品的市场投入从某种意义上说推动了整个丽江的文化旅游,让人们在旅游的过程中感受文化精髓。
四、东巴造型艺术旅游产业化发展对丽江旅游文化的消极影响
东巴造型艺术旅游产业化发展,可能为了形式上的美感和批量化的生产,让原本蕴含在东巴文化中的造型艺术的文化本质可能会消失。产业化过程中刻意深化物质表面的美,却忽视掉了东巴文化本该向世人传达的精神,为了迎合游客的需求,迎合社会对东巴文化的表面理解,无意中使得人们对东巴文化的理解之停留在一个肤浅的阶段,慢慢丢失本性,失去了原有的韵味和内涵。东巴造型艺术旅游产业化发展,可能失去了原生态本色的东巴文化,文化失真使得本就该受到保护的历史再一次跌进流变的长河。
根据现代社会进步的需要,原本的民族文化艺术被经济化、商业化,失去了原有的民族艺术该拥有的典雅与纯粹。在东巴造型艺术产业化发展中进行二次创作的同时,设计师难免在民族艺术品中融入当今的流行元素,将原有的民族特色冲淡甚至掩盖。也有商家使用各种不同的艺术表现手法将东巴文化融入具有纪念意义的他者“商品”之中,以达到再造的经济效果,即便符合当今时代消费的要求,但在文化解构在重构的过程中,东巴造型艺术中所包含的某些文化本质可能已经被同化或改变。
五、小结
将东巴文化中的造型艺术进行旅游产业化发展,根据丽江旅游市场的需求和东巴文化的优势需要被保护消费等因素,将东巴造型艺术进行旅游產业化发展确实有其优势且能够实施,而且如果其能够产业发展,能够穿传承传统文化的同时满足现下丽江文化旅游缺失的现状,对丽江的旅游文化是有积极影响的;但是如果产业化发展过程中没有处理好文化“再生”环节,可能会导致东巴文化本真属性的丧失或者是在产业化过程对于文化解构再重构过程中文化被现代外来文化的异化和同化。
作者简介:
赵伟,丽江师范高等专科学校艺术系教师,研究方向为艺术人类学;
和爱东,丽江师范高等专科学校艺术系副教授,研究方向为民间美术。
本文为丽江市哲学社会科学课题《东巴造型艺术旅游产业化发展研究》的阶段性成果。
关键词:东巴造型;旅游产业化;旅游文化;关系
东巴造型艺术的纳西族东巴文化的重要组成部分,是东巴文化中重要的外显的艺术形态,具有较强的文化性和艺术性,是现在丽江旅游文化消费的重要元素,代表着纳西族的文化精髓。把他进行旅游产业化发展一方面有助于文化的“再生产”从而的更好的传承发展,另一方面是满足当下丽江旅游市场对于地方特色文化旅游产品的需要。同时,他的产业化发展也将会对丽江的整个旅游市场及旅游文化产生一定的影响。
一、东巴造型艺术旅游产业化发展的基础
东巴文化是围绕着东巴教的宗教仪式产生的,包含东巴画、东巴仪式、东巴舞蹈、东巴音乐等等的文化形态,其中东巴画、东巴舞、东巴象形文字等已成为省级、国家级乃至世界级为文化遗产,外界对其的认知程度非常的高。东巴文化深厚的文化内涵使得东巴造型艺术也具有较强的文化性和艺术性的双重特征,世界性文化遗产的优势成为了东巴造型艺术旅游中被人消费的“卖点”,当然也成为东巴造型艺术旅游产业化发展的重要因素。
丽江最具特色和吸引力的旅游资源是“两山、一城、一江、一湖、一文化、一风情”,近年来,丽江市政府、云南省政府等都对丽江开发旅游业大力支持,使丽江旅游的知名度不断上升,加快了交通、通讯等基础设施的建设。丽江旅游市场的优势具有优越的地理位置、丰富的旅游资源、政府的大力支持等特点。丽江市依托得天独厚的资源优势实施政府主导型旅游发展战略,把旅游业培养成为促进民族地区社会经济发展的重要支柱产业。目前丽江已成为面向国际化、全球化发展的世界瞩目的旅游胜地。
二、东巴造型艺术旅游产业化发展过程中丽江旅游文化的作用
当下很多企事业发现了东巴文化的价值都考虑怎样创意发展它来满足当下旅游市场对其的需求,把原始古朴的东巴文化披上了一层商品化和产业化。目前丽江的旅游市场上的旅游工艺品大部分都是外来的,真正体现地方文化特色及手工艺术的旅游工艺品非常少,或者有也是仅仅是地方文化符号的便面覆盖,有些甚至是错位的文化符号的运用,对于地方文化的传播和发展是及其不利的。在这样旅游市场紧缺的情况下,把东巴造型艺术进行旅游产业化有助于缓解当下本地文化旅游产品缺乏的现状。
现在旅游者不仅在旅游方面追求财富的享受而且还追求旅游文化的内涵。丽江神奇的东巴文化,浓情的纳西风情成为中外游客的旅游胜地,在丽江随处可见东巴文化增强了对游客来丽江旅游吸引力,给予来丽江的旅客除物质以外的文化感受与文化体验,这些都是当下文化旅游的需求。东巴文化是最有吸引力的旅游资源,旅游中文化环境的不同必然会产生文化上的差异,形成一种文化双向性流动。让游客在丽江旅游中真实的感受到东巴文化的文化及其魅力,这是外在景色无法取代的内心感受。
三、东巴造型艺术旅游产业化发展对丽江旅游文化的积极影响
将东巴造型艺术进行旅游产业化发展一定程度上能够传承发展丽江文化遗产、也能过推动丽江文化旅游的深层次发展,推动经济的不断发展,提高地方人们的生活水平,能更深层次的表现出东巴艺术对丽江旅游文化的积极性。将东巴造型艺术旅游产业化发展是以现代人创新理念和营销手段对传统文化遗产的批量化的“再生”过程,让东巴造型艺术以一种社会资源融进现代大众的审美和生活,成为人们生活和被消费的一部分,这样其实是传承和发展了传统的民族文化遗产。
自丽江成功申报世界文化遗产、世界记忆遗产和世界自然遗产后,怎样把这些优势文化资源融到丽江的旅游市场一直的当地旅游业一直在考虑的,将东巴造型艺术进行旅游产业化发展是把丽江的传统文化、特色文化、文化遗产以产品的形式融到丽江的旅游市场来被游客进行消费。这样具有地方特色的文化旅游产品的市场投入从某种意义上说推动了整个丽江的文化旅游,让人们在旅游的过程中感受文化精髓。
四、东巴造型艺术旅游产业化发展对丽江旅游文化的消极影响
东巴造型艺术旅游产业化发展,可能为了形式上的美感和批量化的生产,让原本蕴含在东巴文化中的造型艺术的文化本质可能会消失。产业化过程中刻意深化物质表面的美,却忽视掉了东巴文化本该向世人传达的精神,为了迎合游客的需求,迎合社会对东巴文化的表面理解,无意中使得人们对东巴文化的理解之停留在一个肤浅的阶段,慢慢丢失本性,失去了原有的韵味和内涵。东巴造型艺术旅游产业化发展,可能失去了原生态本色的东巴文化,文化失真使得本就该受到保护的历史再一次跌进流变的长河。
根据现代社会进步的需要,原本的民族文化艺术被经济化、商业化,失去了原有的民族艺术该拥有的典雅与纯粹。在东巴造型艺术产业化发展中进行二次创作的同时,设计师难免在民族艺术品中融入当今的流行元素,将原有的民族特色冲淡甚至掩盖。也有商家使用各种不同的艺术表现手法将东巴文化融入具有纪念意义的他者“商品”之中,以达到再造的经济效果,即便符合当今时代消费的要求,但在文化解构在重构的过程中,东巴造型艺术中所包含的某些文化本质可能已经被同化或改变。
五、小结
将东巴文化中的造型艺术进行旅游产业化发展,根据丽江旅游市场的需求和东巴文化的优势需要被保护消费等因素,将东巴造型艺术进行旅游產业化发展确实有其优势且能够实施,而且如果其能够产业发展,能够穿传承传统文化的同时满足现下丽江文化旅游缺失的现状,对丽江的旅游文化是有积极影响的;但是如果产业化发展过程中没有处理好文化“再生”环节,可能会导致东巴文化本真属性的丧失或者是在产业化过程对于文化解构再重构过程中文化被现代外来文化的异化和同化。
作者简介:
赵伟,丽江师范高等专科学校艺术系教师,研究方向为艺术人类学;
和爱东,丽江师范高等专科学校艺术系副教授,研究方向为民间美术。
本文为丽江市哲学社会科学课题《东巴造型艺术旅游产业化发展研究》的阶段性成果。