论文部分内容阅读
英国学者G．N．Leech的礼貌原则不仅适用于口头语言，同样适用于书面语体。本文以该理论为依据，结合商务信函的特点，通过具体的实例分析了礼貌原则在商务信函的书写和翻译中的具体运用，认为，礼貌原则在现今商务信函中发挥着举足轻重的作用。
礼貌原则与商务信函的翻译
【摘 要】
：
英国学者G．N．Leech的礼貌原则不仅适用于口头语言，同样适用于书面语体。本文以该理论为依据，结合商务信函的特点，通过具体的实例分析了礼貌原则在商务信函的书写和翻译中的具体运
【机 构】
：
山东大学威海分校翻译学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2006年07X期
其他文献
近3年来，世界经济与证券市场的变化莫测对以往高高在上的管理咨询公司(Management Consulting Firms)形成了严峻的考验。
（一）2016年4月29日—5月2日,由《数学教育学报》主办、凯里学院承办的＂《数学教育学报》第十四届董事、编委（扩大）会议暨第三届汇信通讯科技杯《数学教育学报》贡献奖颁奖会议＂在凯
校园是圣洁的殿堂,是青少年健康成长的摇篮。然而,审视现今的中学校园,却不难发现,一股与校园风貌极不合拍的现象正悄然袭来,它干扰了学校正常的教学和工作秩序,对中学生的健
（《史学史研究》2017年第2期）被称作“乾嘉三大考史著作”之一的赵翼《廿二史札记》，是仿《日知录》而作的读史“札记”。钱大昕赞其“记诵之博，义例之精，论议之和平，识见之宏远，洵
《晋书》以“载记”之体记述十六国史，融伪史入正史，蕴涵着史家对十六国历史的肯定。它以东晋为正统，这一书法的形成，与其史料来源大有关系。唐初所存的十六国史，不少出于南北朝史
《混凝土结构谩计规范》（GB50010—2002）中，对钢筋混凝土结构伸缩缝最大间距的要求比老规范产格了．规范用词由“可”改为“宜”。此设计者必须认真对待由于超长给结构带来的不利
据统计，2002年度壳公司非流通股的平均转让溢价率只有10．7%。为历年国有股转让价格不低于净资产的规定暗合，似乎非流通股也就能卖个净资产价格了。但据笔者对2002年和2003年部分
在波士顿一家大公司,一位穿着考究的男士费劲地提着幻灯机进入会议厅,此人是高等商学院的名教授。他摆好设备,踌躇满志地走上讲台,向在场的公司客户和30多位高级主管自我介绍