切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
谈谈英汉翻译中需注意的一些英、美词汇差异
谈谈英汉翻译中需注意的一些英、美词汇差异
来源 :宁德师专学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dong33261
【摘 要】
:
英、美英语基本词汇的构成是相同的,但在实际应用中却存在一定的差异.因此,在翻译过程中要注意识别英、美作者,避免由于两语言差异造成误解或障碍.
【作 者】
:
林青
【机 构】
:
宁德师专英语系
【出 处】
:
宁德师专学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
:
2001年2期
【关键词】
:
英国英语
美国英语
翻译
语言差异
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英、美英语基本词汇的构成是相同的,但在实际应用中却存在一定的差异.因此,在翻译过程中要注意识别英、美作者,避免由于两语言差异造成误解或障碍.
其他文献
胸部X线摄影的技术现状
本文简明扼要地综述了胸部X摄影技术近些年来研究开发的一些新成果,阐述其所能达到的诊断水平和优缺点,包括:非对称性医用X线胶片的屏--片组合系统、多束均衡X线摄影、各种荧
期刊
胸部X线摄影
非对称性X线摄影屏片组合系统
荧光存贮X线摄影
锦屏辅助洞局部封堵灌浆材料选用及施工方法
锦屏辅助洞是具有埋深大、地应力高及高压大流量涌水特点的超长水工隧洞。为了辅助洞早日实现通车的目标,并为锦屏二级引水隧洞提供地下水处理的经验,在工程实施过程中,根据不同
期刊
堵水灌浆
材料选用
施工方法
辅助洞
锦屏电站
论迁徙自由在中国的确立与实现——价值、契机与措施
迁徙自由是人的一项基本权利,是国际人权法的重要内容。广义的迁徙自由包括国内迁徙自由和国际迁徙自由。迁徙自由有着多方面的重要价值。随着改革开放的深入和社会经济的发展
期刊
迁徙自由
人权
《国家人权行动计划》
《公民权利和政治权利国际公约》
我国大学生爱国主义教育现状及对策探究
爱国主义教育是中华民族永恒的主题,加强对大学生爱国主义教育是社会的呼唤、时代的最强音,但是我国当前大学生的爱国主义教育还存在着诸多与社会及国家要求不相符的因素,影
期刊
大学生
爱国主义教育
和谐社会建设
政治文明
家庭经济条件与大学生成就动机的关系
运用问卷调查法对西安五所高校317名和广州中山大学28名大学生的成就动机进行调查,结果表明:(1)西安大学生追求成功的动机有显著的城乡差异,城市学生显著低于农村学生;(2)对
期刊
成就动机
家庭经济条件
大学生
高职信息化教学实践中智能手机的运用
新媒体时代的教育教学领域内,智能手机承担着巨大的作用,利用智能手机学生可以在信息化的教学模式中收获更加广阔的知识,在丰富的教学资源中去开拓自己的眼界,丰富自身的实践
期刊
高职学校
信息化教学
智能手机
运用研究
中药保留灌肠配合理疗治疗输卵管阻塞性不孕症临床观察
输卵管阻塞性不孕症为妇科常见病、难治病。由于治疗后的输卵管功能恢复等问题,其受孕率与宫外孕率并存,故一直是妇科中的难题,治疗比较棘手。1994~1999年笔者运用自拟抗炎通
期刊
阻塞性不孕症
中药保留灌肠
妇科常见病
原发性不孕症
抗炎通管汤
临床观察
受孕率
宫外孕
女性不孕症
移动Ad hoc网络的密钥管理方案综述与分析
Ad hoc网络是由一组带有无线收发装置的无线节点或终端组成的移动自组网络。本文阐述了目前研究的几种Ad hoc网络的密钥管理方案,并分析了这几种方案的优缺点。
期刊
Ad hoc网络
密钥管理
CA
门限加密
工程勘察中水文地质问题分析
工程勘察是现代化大工程项目的前期工程部分,起到基础性的重大作用.在工程勘察过程中,人们往往以岩土体作为勘察重点对象,忽视了水文地质问题,由此带来了一系列地基腐蚀、岩
期刊
工程勘察
水文地质
海南国际旅游岛旅游形象定位刍议
海南包括各市县形象定位多样化,导致了一系列问题,不利于旅游者对海南的认知。海南国际旅游岛建设过程中,其形象定位应顺应旅游者偏好,找准位置,定位"国际化+特色化+富有美感",遵
期刊
形象定位
海南
国际旅游岛
与本文相关的学术论文