论文部分内容阅读
我踏着当年拓荒者走过的道路——不过已不是荆棘丛生的羊肠小道,而是宽阔平坦的柏油大道—来到江西德安县共青垦殖场。一九五五年十月,上海第一支志愿垦荒队九十八名青年,扛着“向困难进军,把荒山变成良田”的红旗,来到江西德安县八里乡九仙岭下。不久,当时任团中央第一书记的胡耀邦同志来看望他们,青年们要求他为垦荒队取个名,耀邦同志说:“新民主主义青年团马上要改名为中国共产主义青年团了。行,就叫共青社!”找不到毛笔,他就用小山竹夹着药棉,满蘸浓墨写下了“共青社”三个大字。后来,“共青社”改为“共青垦殖场”。一九七八年秋天,耀邦同志听到共青垦殖场的发展情况后,又为他们写了:“共青垦殖场”的场名。
I marched the way the Pioneers traveled - but not the thorny promenade, but the broad and flat Asphalt Road - came to Jiangxi Dean County Gongqing reclamation site. In October 1955, the 98 volunteers from the first volunteer reclamation team in Shanghai carried the red flag “marching toward difficulties and turning the barren hills into fertile fields,” and came to Jiu Xianling, Bali Township, De’an County, Jiangxi Province. Soon after comrades Hu Yaobang, first secretary of the Central Committee of the Communist Youth League, visited them and asked the young people to name him a reclamation team. Comrade Hu Yaobang said: “The New Democratic Youth League will soon be renamed the Communist Youth League of China. Called the Communist Youth League! ”Can not find the brush, he used a small bamboo sand cotton, full dip thick ink wrote“ Gongqingshe ”three characters. Later, “Communist Youth League” to “Gongqing Kenchang.” In the autumn of 1978, Comrade Yaobang, after hearing about the development of Gongqing Reclamation Site, wrote for them the names of the Gongqing Reclamation Site.